
Tekst piosenki
[Verse 1: Bono]
When you look so good, the pain in your face doesn’t show
When you look so good and baby, you don’t even know
When the world is ours but the world is not your kind of thing
Full of shooting stars, brighter as they’re vanishing
Oh you’ve seen enough to know it’s children who teach
You’re still free enough to wake up on a bed or a beach
[Chorus: Bono]
You’re the best thing about me
The best thing that ever happened a boy
You’re the best thing about me
I’m the kind of trouble that you enjoy
You’re the best thing about me
The best things are easy to destroy
You’re the best thing about me
The best thing about me
[Verse 2: Bono]
I been crying out, „How bad can a good time be?”
Shooting off my mouth, that’s another great thing about me
I have everything but I feel like nothing at all
There’s no risky thing for a man who’s determined to fall
[Chorus: Bono]
You’re the best thing about me
The best thing that ever happened a boy
You’re the best thing about me
I’m the kind of trouble that you enjoy
You’re the best thing about me
The best things are easy to destroy
You’re the best thing about me
[Post-Chorus: Bono]
Why am I
Why am I walking away?
Walking away
Why am I walking away?
[Bridge: The Edge]
I can see it all so clearly
I can see what you can’t see
I can see you love her loudly
When she needs you quietly
[Chorus: Bono]
You’re the best thing about me
The best things are easy to destroy
You’re the best thing about me
[Post-Chorus: Bono]
Why am I
Why am I walking away?
Walking away
Why am I walking away?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„You’re The Best Thing About Me” to pierwszy singiel wydany 6 września 2017 r. z czternastego studyjnego albumu zespołu U2, Songs of Experience. Oficjalna wersja remiksu została wydana 15 września 2017 roku.
Bono i jego żona, Ali Hewson, odnoszą sukcesy. Gdyby chcieli, mogliby prowadzić luksusowy styl życia, jakiego pragnęli. I chociaż żyją dobrze, Ali nie przejmuje się tak jak Bono. Woli opuścić widowisko publiczne, koncentrując się na swojej pracy za kulisami, podczas gdy jej mąż pisze o niej piosenki.
Strzelające gwiazdy to meteory, zwykle tępe skały, które zderzają się z naszą atmosferą i jasno świecą podczas podgrzewania z powodu tarcia. Choć są piękne, im jaśniejszy blask, tym cieplej płoną i rozpadają się w powietrzu.
Jest to sprytny sposób ostrzeżenia przed wypaleniem zawodowym, a nie zanikaniem. Bono kładzie nacisk na trwałą miłość – lub sławę. To piosenka doświadczenia, co może oznaczać, że żona Bono, była najlepszą rzeczą, jaka mu się przydarzyła. Zamieniła tego chłopaka w mężczyznę.
Inną interpretacją jest to, że Bono śpiewa dla fanów U2, a nawet dla samego zespołu – nie robią się młodsi, i w pewnym momencie mogą przestać istnieć.














Komentarze (0)