
Tekst piosenki
[Verse 1]
If it were just the best of us
Against the rest of us
It wouldn’t even be an argument at all
It would be a victory or
A Spanish Civil War
But I’m really not so sure that is the way it is at all
[Chorus 1]
If we are to find a way to live
Then we need to build ourselves a bridge
And if we were to build ourselves that bridge
We could meet in the middle and forgive
[Verse 2]
If all we are is dust to dust
Then in the end what’s left of us
Are the traces of the way we treat the ones we meet
And the ones who trouble us
The greatest test of us
Seems to me to be the way we disagree
[Chorus 2]
If we are to find a way to live
Then we need to build ourselves a bridge
And if we were to build ourselves that bridge
We could meet in the middle and forgive
Let’s meet on the bridge and forgive
(Let’s meet on the bridge and forgive)
Let’s meet on the bridge and forgive
(Let’s meet on the bridge and forgive)
[Bridge]
If there’s hope to be found
We will find it in our common ground
And if that ground is to be reached
There are walls around us to be breached
And if that breach can be made
Drag the others through don’t be afraid
Or let our differences drag us down
I believe we’ll find our common ground
[Outro]
I want us to find a way to live
Roll up your sleeves let’s build a bridge
I want us to find a way to live
Let’s meet on the bridge and forgive
(Let’s meet on the bridge and forgive)
Let’s meet on the bridge and forgive
(Let’s meet on the bridge and forgive)
Let’s meet on the bridge and forgive (common ground)
Let’s meet on the bridge and forgive (common ground)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Common Ground” to utwór opowiadający o znaczeniu szacunku i akceptacji w naszym życiu. Turner chce nam tutaj uświadomić, że zamiast budować wokół siebie mury, tworzyć coraz to nowe podziały, skupiać na różnicach między nami, powinniśmy otworzyć się na innych, by zmienić ten świat na lepsze.
Zdaniem wokalisty zbyt łatwo jest zasiać niechęć i nienawiść w naszych sercach. Wciąż tworzymy coraz to nowe konflikty, pozostajemy głusi na cierpienie i potrzeby drugiego człowieka. Idąc tą drogą nigdy nie osiągniemy szczęścia i pokoju, a zamiast tego tylko coraz bardziej będziemy oddzielać się od świata, nakręcać spiralę zła i niesprawiedliwości.
Zamiast więc kierować się arogancją i egoizmem powinniśmy wreszcie zarzucić swoją dumę, zaakceptować innych i poszukać kompromisu, odnaleźć rzeczy, które nas łączą. Tylko w ten sposób, wspólnymi siłami, razem a nie osobno rzeczywiście będziemy mogli wprowadzić w życie prawdziwe zmiany, zmiany na lepsze które uczynią ten świat lepszym miejscem.















Komentarze (0)