
Tekst piosenki
[Refren]
Mówię im arrivederci
Myślę o czasach, w których nie bałem się śmierci (blok blok)
Piłem, paliłem te setki – rok w rok
Ty nie udawaj tu greka (byłeś tam ze mną)
Na Woli do blantów dosypywali mi fety
Piana na pysku, pluję tą pianą na sweter
Towar sprzedawał się sam, kuzynku dla nich nie ważny marketing
Byłem tylko dzieckiem, hajsy od dziadka na giety
(Wstyd mi)
[Zwrotka 1]
W sumie to każdy ma sekret
Nie każdy wrzuca go w werset
Każdy nowy buch to „ykhh, ekhh”
Karma powraca jak getback
Karma powraca jak kometa
Karmą po mordzie jak airbag
Kostucha o mnie zapyta (co?)
He shoot me down, bang bang
Mój diler miał na imię Grzesiek
Pisze że susza na mieście
Niewiele mogę ci dać
Mówi że trójka, perfect
Ustawka: rondo Wiatraczna
Biały dzień, siedemnasta
Szkoła językowa, speak up!
Everything irie, wagwan
Jaram na dachu Blue City
Palimy na pół tu spliffy
Narkotykowy click-clak
Ładuję nabój do fify
Lubiłem zioło, jak go nie miałem bywałem nadpobudliwy
Dziękuję Bogu – rzuciłem te blanty nim przyszło mi siano z muzyki, straciłbym wszystko
[Refren]
Mówię im arrivederci
Myślę o czasach, w których nie bałem się śmierci (blok blok)
Piłem, paliłem te setki – rok w rok
Ty nie udawaj tu greka (byłeś tam ze mną)
Na Woli do blantów dosypywali mi fety
Piana na pysku, pluję tą pianą na sweter
Towar sprzedawał się sam, kuzynku dla nich nie ważny marketing
Byłem tylko dzieckiem, hajsy od dziadka na giety
(Wstyd mi)
[Zwrotka 2]
Nowy rok nowy młyn
Robię pop, robię dym
Rest In Peace Pop Smoke
Robię sos, wiodę prym
Nie, nie obchodzą mnie ploty
Kto i co robi z kim
Coraz dziwniejsze mam noce
Budzę ją robię drink
Ciągle wspominam jak w 09 mnie przeszukiwała policja
Wczoraj znaleźliby przynajmniej trójkę
Dzisiaj to sama folijka
Dziwna to opcja, że każda mordka, która po szafach to kitra
Wypalała towar, a razem z towarem się jej wypalała ambicja
Dziś ziomy się dzielą w kliki, według tej specyfiki
Kto lubi wąchać, kto lubi spalić, kto lubi więcej wypić
Trzeźwi siedzą na kwadracie, są niekompatybilni
Znam ex ćpunów, którzy się z nudów bawią w body building
Byłem w pierwszej, drugiej, trzeciej – grupie
Ale nie w czwartej (nigdy w czwartej)
Nie chcesz białej grudy
Jesteś na liście czarnej (liście czarnej)
Chciałbyś wejść do klubu, nie ma Cię na liście żadnej
A jeżeli nie chcesz wypić wódki
Zobacz, nie ma Cię jeszcze bardziej
[Outro]
Mówię Ci arrivederci
Mówię Ci arrivederci
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„POL Smoke” to utwór pochodzący z wydanego 28 sierpnia 2020 roku albumu Taco Hemingway’a, zatytułowanego „Jarmark.” Wcześniej wydawnictwo promował wydany 10 lipca 2020 roku singiel noszący tytuł „POLSKIE TANGO.” Album „Jarmark” został wydany zaledwie na tydzień przed premierą jeszcze jednego wydawnictwa Artysty – krążka pod tytułem „Europa”, którego premiera została zapowiedziana na 4 września 2020 roku.
Tak na temat obydwu projektów wypowiedział się sam Raper: „Album [’Europa’] powstawał symultanicznie z 'JARMARKIEM’ i tak też będzie wydany. Praca nad 'EUROPĄ’ była dla mnie sposobem na odetchnięcie od ciężkawych i dusznych tematów podejmowanych na 'JARMARKU.’ Pierwszy singiel z 'JARMARKU’, 'Polskie Tango’, był utworem pisanym pieczołowicie i doskonalonym przez kilka miesięcy. 'MICHAEL ESSIEN BIRTHDAY PARTY’ [singiel promujący 'Europę’] powstał zaś w warunkach niezwykle spontanicznych na przestrzeni raptem kilku dób. Sądzę, że obie formy robienia muzyki są równie istotne i potrzebne, zarówno twórcom jak i słuchaczom.”
„Ze względu na różny charakter dwóch projektów, zdecydowaliśmy się wydać je osobno i pozostawić słuchaczowi / słuchaczce decyzję, który zechce zakupić. 'JARMARK’ trzymał mnie w tematycznych ryzach, zmuszał do skupienia na poruszonym temacie. 'EUROPA’ dawała mi pole do folgowania, podśpiewywania, ponarzekania i pogderania, tak jak robię to dokładnie w tym momencie.”
Utwór „POL Smoke” stanowi nawiązanie do twórczości zmarłego rapera Pop Smoke. Sample jego utworu zatytułowanego „Dior” zostały wykorzystane w piosence Hemingway’a. Sam tytuł piosenki „POL Smoke” jest ciekawą grą słów, która nawiązuje do pseudonimu artystycznego nowojorskiego rapera.















Komentarze (0)