
Tekst piosenki
[Verse 1]
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave?
How can I love when I’m afraid to fall?
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
[Pre-Chorus]
One step closer
[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
[Verse 2]
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything
Take away
What’s standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
[Pre-Chorus]
One step closer
[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
[Post-Chorus]
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
[Pre-Chorus]
One step closer
One step closer
[Chorus]
I have died every day waiting for you
Darling, don’t be afraid
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
[Post-Chorus]
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I’ll love you for a thousand more
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„1000 Year” w wykonaniu Lei Mitchele to cover piosenki „A Thousand Years” Christina Perri, która powstała na potrzeby ścieżki dźwiękowej do ekranizacji trzeciej części sagi „Zmierzch.” Wersja Mitchele powstała na potrzeby albumu „Forever: A Lullaby Album” i jest zwrotem do syna Artystki – Ever Leo Reich’a.
Piosenka „1000 Year” opowiada o wiecznej miłości, w przypadku coveru Lei Mitchele chodzi o uczucie jakim kobieta darzy swoje dziecko – miłości, która jest nieskończona i bezwarunkowa, ale także potrafi pokonać wszelkie problemy – „(…) Przez cały czas wierzyłam, że cię znajdę/ Czas przyniósł mi twoje serce/ Kocham cię od tysiąca lat/ Będę cię kochać przez następny tysiąc (…)”
Tak na temat całego projektu „Forever: A Lullaby Album”, w jednym z wywiadów, wypowiedziała się Artystka: „Jako artystce zawsze podobał mi się pomysł stworzenia albumu z kołysankami, ale przez całą ciążę i ten rok z dzieckiem ta pasja wzrosła jeszcze bardziej. Miałam bardzo intensywną ciążę, o której mówiłam publicznie i właśnie wtedy zaczęłam używać muzyki, aby uspokoić moje dziecko we mnie, aby dać mu znać, że chociaż mogę się bardzo bać, a może być wiele tego, nie wiadomo, ale bez względu na to, wszystko będzie OK, my będziemy OK.”
„Wzięłam popowe piosenki, które kocham, takich artystów jak Kacey Musgraves i Christina Perri, i przeobraziłam je w kojące kołysanki. Ale to nie tylko dla rodziców — to także dla każdego, kto potrzebuje chwili w ciągu swojego dnia, aby po prostu odetchnąć.”












Komentarze (0)