Cian Ducrot - Flowers - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Cian Ducrot, Lauren Spencer-Smith
Album:: Mirror
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Took me over to your house to meet your family
Introduced me to them saying that you’d marry me
Then you’d look me in the eye and say ‘it’s just a joke’
Then you’d kiss me and I’d smile did you even know?
When you’d say that kinda thing I’d be excited?
Got me hoping maybe one day you would mean it
Always thought I’d only make a fool of someone else
Now you’ve only gone and made me make one of myself

[Chorus]
I guess the flowers aren’t just used for big apologies
I guess I should’ve been more conscious how you spoke to me
'Cause when we’d fight you’d give me space and not communicate
And for a while I thought that’s what I should appreciate
Maybe I was holding on to what I thought you were
But when you think too hard, eventually it starts to hurt
The version of you in my head now I know wasn’t true
Young people fall for the wrong people, guess my one was you

[Verse 2]
I was getting any flight so we could make it work
You’d ignore me could have told me you were seeing her
Kinda hate myself for justifying your mistakes
Too committed, but I learned that shit the hard way
Who are you to tell me I can’t be heartbroken?
Babe, you had the chance the door for you was open
If it’s what you need to tell yourself to sleep at night
Pretend I haven’t found a man who finally treats me right

[Outro]
If there’s anything I’ve learned it’s you should watch yourself
If it’s hurting you, then leave and go and get some help

[Zwrotka 1] Zabrałeś mnie do swojego domu, żebym poznała twoją rodzinę Przedstawiłeś mnie mówiąc im, że za mnie wyjdziesz Następnie spojrzałeś mi w oczy i powiedziałeś „to tylko żart” Później pocałowałeś mnie, a ja się uśmiechałam, czy w ogóle wiedziałeś? Że kiedy powiesz coś takiego, będę podekscytowany? Mam nadzieję, że może pewnego dnia będziesz miał to na myśli Zawsze myślałam, że zrobię tylko głupca z kogoś innego Teraz tylko odszedłeś i zmusiłeś mnie tym do zrobienia go z siebie [Refren] Myślę, że kwiaty nie są używane tylko do wielkich przeprosin Chyba powinnam była być bardziej świadoma tego, jak do mnie mówiłeś Bo kiedy się kłóciliśmy dawałeś mi przestrzeń i nie komunikowałeś się I przez chwilę myślałam, że właśnie to powinnam docenić Może trzymałam się tego, kim myślałam, że jesteś Ale kiedy myślisz zbyt mocno, w końcu to zaczyna boleć Wersja ciebie w mojej głowie, teraz wiem, że nie była prawdziwa Młodzi ludzie zakochują się w niewłaściwych ludziach, zgaduję, że to ty byłeś dla mnie taką osobą [Zwrotka 2] Łapałam dowolny lot, byśmy mogliśmy sprawić, żeby to zadziałało Zignorowałeś mnie, mogłeś mi powiedzieć, że się z nią spotykasz Trochę się nienawidzę za usprawiedliwianie twoich błędów Zbyt zaangażowana, ale nauczyłam się tego na własnej skórze Kim jesteś, żeby mi powiedzieć, że nie mogę mieć złamanego serca? Kochanie, miałeś szansę, drzwi były dla ciebie otwarte Jeśli to jest to, co musisz sobie powiedzieć, żeby spać spokojnie Udawaj, że nie znalazłam mężczyzny, który w końcu traktuje mnie dobrze [Refren] Myślę, że kwiaty nie są używane tylko do wielkich przeprosin Chyba powinnam była być bardziej świadoma tego, jak do mnie mówiłeś Bo kiedy się kłóciliśmy dawałeś mi przestrzeń i nie komunikowałeś się I przez chwilę myślałam, że właśnie to powinnam docenić Może trzymałam się tego, kim myślałam, że jesteś Ale kiedy myślisz zbyt mocno, w końcu to zaczyna boleć Wersja ciebie w mojej głowie, teraz wiem, że nie była prawdziwa Młodzi ludzie zakochują się w niewłaściwych ludziach, zgaduję, że to ty byłeś dla mnie taką osobą [Outro] Jeśli jest coś, czego się nauczyłam to, że powinnam uważać Jeśli sprawia ci to ból, to odejdź i idź i poproś o pomoc