
Tekst piosenki
[Verse 1]
I let my fingers pinch my skin
I’m so hungry I can’t sleep, but I know if I eat
Then I’ll be in the bathroom on my knees
I hate the way my face is square
I hate my arms inside these sleeves
For this hourglass we all desire
I wear three corsets underneath
[Pre-Chorus]
XL T-shirts, baggy jeans, so I don’t have to stress about it
Marijuana every day, so I cannot obsess about it
How can I expect you to romance me, touch my body, baby?
I don’t even want to take it off for you so turn the lights off
[Chorus]
I don’t really like my body
But knowing it’s my only body
I should prolly call somebody
I should really show you how I’m feeling inside
Matter fact, I’m glad you callеd me
I’ve been hiding, I been high
And I’ve been sleeping hungry
[Verse 2]
I hug my knees, I squeezе my waist
There’s so much that I want to change
Yes, lately I’ve been thinking
'Bout the ways to rearrange my face
I wanna cut pieces off
Looking in the mirror
Want to take a pair of scissors, sadly dear
[Pre-Chorus]
I wanna cut pieces off
Lately, I’ve been so depressed about it
No one sees what I can see, and I’m so fucking scared about it
How can I expect you to romance me, touch my body, baby?
I don’t want to take it off for you until you turn the lights off
[Chorus]
And I don’t really like my body
But knowin’ it’s my only body
I should probably call somebody
I should really show you how I’m feeling inside
Matter fact, I’m glad you called me
I’ve been hiding, I been high
And I’ve been sleeping hungry
[Outro]
I think when I grow older, I’m going to get a nosejob
I have a bump in my nose and it’s ugly
When I grow up, I want to be skinny but with an hourglass figure
I hope I’ll be pretty when I grow up, or I think I’ll be sad
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Body Dysmorphia.” to utwór nr 10 na długo oczekiwanym debiutanckim albumie RAYE, „My 21st Century Blues”, który ukazał się 3 lutego 2023 roku. Dysmorfia ciała to choroba, w której osoba nadmiernie skupia się na swoim ciele i wyglądzie. Osoba ta może porównywać się do innych i obsesyjnie patrzeć na swoją sylwetkę.
RAYE w wywiadzie dla Rolling Stone UK. „Dysmorfia ciała to coś, z czym zmagałam się przez lata…”. Pamięta okazje, kiedy miała na sobie „noszenie, jak trzy flippery Spanx i gorset pod moim strojem, żeby czuć, że mogę wyjść na zewnątrz! Próbuję wycisnąć nuty na scenie i ledwo mogę je zaśpiewać! Ale nikt do cholery by nie wiedział!” Ma dysmorfię ciała i myśli o pójściu na terapię.












Komentarze (0)