
Tekst piosenki
[Verse 1: Dave Gahan]
Wasted feelings
Broken meanings
Time is fleeting
See what it brings
[Pre-Chorus: Dave Gahan]
Hellos, goodbyes, a thousand midnights
Lost in sleepless lullabies
[Chorus: Dave Gahan & Martin L. Gore]
Heaven’s dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we’ll be ghosts again
[Verse 2: Dave Gahan]
Sundays shining
Silver linings
Weightless hours
All my flowers
[Pre-Chorus: Dave Gahan]
A place to hide the tears that you cried
Everybody says goodbye
[Chorus: Dave Gahan & Martin L. Gore]
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we’ll be ghosts again
[Chorus: Dave Gahan & Martin L. Gore]
Heaven’s dreaming
Thoughtless thoughts, my friends
We know we’ll be ghosts again
Faith is sleeping
Lovers in the end
Whisper we’ll be ghosts again
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 9 lutego 2023 roku utwór „Ghost Again” to pierwszy oficjalny singiel brytyjskiego zespołu Depeche Mode. Zgodnie z zapowiedziami wydawnictwo noszące tytuł „Memento Mori” swoją premierę odbędzie 24 marca 2023 roku. Piętnasty krążek w dyskografii Depeche Mode będzie następcą albumów „MODE” z 2020 roku i „Spirit” z 2017 roku.
Projekt „Memento Mori” został wyprodukowany przez Martę Salogni i Jamesa Forda, który wcześniej był odpowiedzialny za produkcję albumu „Spirit.” Wydawnictwo będzie pierwszym projektem Depeche Mode od czasu nagłej i niespodziewanej śmierci Andy’ego Fletchera, który znarł w maju 2022 roku.
Album nosi tytuł pochodzący od łacińskiej maksymy, którą tłumaczymy jako „pamiętaj o śmierci” lub „pamiętaj, że umrzesz. Patrząc z perspektywy śmierci Fletchera, tytuł niesie sobą dość oczywiste przesłanie, jednak Dave Gahan i Martin L. Gore zapewnili, że koncepcja krążka powstała jeszcze za życia Fletchera, który brał czynny udział w pracach nad projektem.
Zgodnie z ideą „memento mori” singiel „Ghost Again” służy jako pewnego rodzaju przypomnienie, że „ziemskie życie doczesne” jest tylko fragmentem podróży człowieka, który w pewnym momencie znów stanie się tytułowym duchem – „(…) Niebo śni/ Bezmyślne myśli, przyjaciele/ Wiemy, że znów będziemy duchami/ Wiara śpi/ Kochankowie w końcu/ Szepczę, że znów będziemy duchami.”
Tak na temat wydawnictwa wypowiedział się Dave Gahan: „Fletch pokochałby ten album. Naprawdę nie możemy się doczekać, aby podzielić się nim z Wami i zaprezentować go na żywo podczas koncertów w przyszłym roku.”












Komentarze (0)