
Tekst piosenki
[Verse 1]
Drained me dry
Down to the last drop
Pearls before swine
All flowers die
Tapped the last good vein
Don’t know how to shut if off
[Pre-Chorus]
Yeah, once you get me going
I don’t know how to stop, I don’t know how to stop
Once you get me going
I don’t know how to stop, I don’t know how to—
[Chorus]
All for your sake
Became the very thing that I hate
I lost my way
Spinnin’ in an endless figure eight
[Verse 2]
I won’t miss the feelin’
My flimsy spine, unsuspicious mind
I was only being kind
But you mistook me for weak
[Pre-Chorus]
And once I get going, mm
I don’t know how to stop, I don’t know how to stop
Going
I don’t know how to stop, I don’t know how to—
[Chorus]
All for your sake
Became the very thing that I hate
I lost my way
Spinnin’ in an endless figure eight
[Bridge]
Candlelight, candlelight
Burnin’ ’til broad daylight
Candlelight, candlelight
Burnin’ at both ends tonight
How could I, how could I?
If I’m made of thin ice
How could I? How could I?
You’d be wise if you thought twice
[Chorus]
All for your sake
Became the very thing that I hate
I lost my way
Spinnin’ in an endless figure eight
What remains
And now I think I’m losing my shape
Not a trace
No end and no beginning, figure eight
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Figure 8” to utwór pochodzący z wydanego 10 lutego 2023 roku szóstego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu rockowego Paramore. Wydawnictwo noszące tytuł „This Is Why”, ukazało się nakładem wytwórni Atlantic Records. Nowy krążek trio z Nashville promowały trzy wcześniej udostępnione single: „C’est Comme Ça”, tytułowe „This Is Why” oraz „The News.”
W piosence „Figure 8” Hayley Williams mówi o tym, że czuje jakby w wyniku określonej relacji utknęła w pewnego rodzaju cyklu, w którym powtarzane czynności, zachowania czy myśli są dla niej toksyczne – „(…) Tak, kiedy już mnie ruszysz/ Nie wiem jak przestać, nie wiem jak przestać/ Kiedy już mnie ruszysz/ Nie wiem jak przestać, nie wiem jak…/ Wszystko dla twojego dobra/ Stałam się dokładnie tym, czego nienawidzę/ Zgubiłam drogę/ Kręcę się w niekończącej się ósemce (…)”













Komentarze (0)