Tekst piosenki
[Verso 1]
Me enseñaste que el amor no es una estafa
Y que cuando es real no se acaba
Intenté que no me veas llorar
Que no veas mi fragilidad
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
A veces corremos pero no llegamos
Nunca dudes que aquí voy a estar
Háblame, que te voy a escuchar, uh
[Pre-Coro]
Y aunque la vida me tratara así
Voy a ser fuerte solo para ti
[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y еstar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Querеrte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy
[Verso 2]
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
Y aunque no sé poner la otra mejilla
Aprender a perdonar es de sabios
Que solo te salga amor de esos labios
Si las cosas se dañan no se botan, se reparan
Los problemas se afrontan y se encaran
Hay que reírse de la vida
A pesar de que duelan las heridas
[Pre-Coro]
Se ha de entregar entero el corazón
Aunque le hagan daño sin razón
[Coro]
Lo único que quiero es tu felicidad y estar contigo
Una sonrisa tuya es mi debilidad
Quererte sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy
[Outro]
Sirve de anestesia al dolor
Hace que me sienta mejor
Para lo que necesites estoy
Viniste a completar lo que soy
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki mówi o głębokim uczuciu miłości i oddania, które przetrwało próbę czasu i trudności. W pierwszej zwrotce artysta wyraża, jak nauczył się, że prawdziwa miłość nie jest oszustwem i nigdy się nie kończy, nawet w obliczu własnej wrażliwości i prób ukrycia łez. Przekazuje, że mimo niespełnionych marzeń i przeszkód, zawsze będzie obecny, gotowy słuchać i wspierać, co podkreśla gotowość do niezachwianej obecności i wsparcia w relacji.
Pre-chorus i refren dalej rozwijają tę ideę, wyrażając, że szczęście ukochanej osoby jest najważniejsze dla narratora, a jej uśmiech stanowi jego słabość. Miłość jest przedstawiona jako lekarstwo na ból, co przynosi ulgę i poprawia samopoczucie. Poświęcenie się dla dobra drugiej osoby, by była szczęśliwa, i chęć bycia dla niej wsparciem w każdej potrzebie, wskazują na bezinteresowność i głębię uczuć narratora.
Druga zwrotka porusza temat wybaczenia i nauki z doświadczeń życiowych. Używając metafory rozbitego talerza, artysta zaznacza, że drobne problemy nie powinny prowadzić do zniszczenia całej relacji. Podkreśla wartość przebaczenia i konfrontacji z problemami, a także znaczenie zachowania miłości i pozytywnej postawy, nawet gdy życie przynosi ból. Ostateczne przesłanie piosenki podkreśla, że miłość jest siłą napędową, która pozwala przezwyciężyć trudności, a obecność ukochanej osoby dopełnia i ubogaca życie narratora.
Komentarze (0)