
Tekst piosenki
[Интро]
Всё?
[Куплет 1]
Целовались студенты, распускались тюльпаны
Чик-чирикало там и тут
Я забрала документы, поругалась с деканом
Мам, я бросила институт
Это мне сказал сделать Слава — мой хороший друг
Чемодан, вокзал, поезд Москва — Екатеринбург
Неучтённая девочка где-то в городе шастает
Без аккаунта в фейсбуке, без диплома и паспорта
Берегись, государственность, сокрушайтесь, правители
Извините, родители…
И от радости светится неучтённая девочка
Бесполезное звеньице, тупиковая веточка
Я тебе не рабыня системы линий
Я — «Целуй мне волосы! Ой, синие, синие!»
[Предприпев]
Кола — пш-ш, шум берёз, в моде рэп и менуэты
Сартр — это не всерьёз, модернизма больше нету
Не наврали про невроз этикетки сигарет, и
Я такая пост-пост, я такая мета-мета
[Припев]
Я такая пост-пост!
Я такая мета-мета!
Я такая пост-пост!
Я такая мета-мета!
[Куплет 2]
Распускаются розы
Ах, для чего ж вы, занозы
Возвращаете аттестат?
Вы верните мне юность
Вы верните мне слёзы
А бумажки пускай лежат
Разлетятся пусть по столу, напомнят обо мне
Оставляю кипу заслуг и вмятину в стене
Разыщу я однушку, нарисую татушки и уеду в Санкт-Петербург
Я устроюсь в «Афишу», разгорится кострищем зависть бабушкиных подруг
Это мне сказал сделать Слава — мой хороший друг
Чемодан, вокзал, поезд Москва…
[Предприпев]
Кола — пш-ш, шум берёз, в моде рэп и менуэты
Сартр — это не всерьёз, модернизма больше нету
Не наврали про невроз этикетки сигарет, и
Я такая пост-пост, я такая мета-мета
[Припев]
Я такая пост-пост!
Я такая мета-мета!
Я такая пост-пост!
Я такая мета-мета!
[Аутро]
А завершение я ещё не придумала
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o dziewczynie, która postanawia porzucić studia i wyruszyć w nieznane, niezależnie od oczekiwań społeczeństwa i rodziny. Główna bohaterka opowiada o swoim wyborze, który został zainspirowany przez jej przyjaciela, Sławę. Decyzja ta oznacza koniec uczestnictwa w tradycyjnym systemie edukacji i podążanie za własnymi marzeniami i pasjami.
Bohaterka opisuje swoje uczucia wobec otaczającego świata, który jest pełen sprzeczności i paradoksów. Odrzucając konwencjonalne normy społeczne, stara się odnaleźć własną tożsamość i miejsce w życiu. Jednocześnie podkreśla swoją niezależność i gotowość do eksploracji nowych możliwości.
W refrenie i wersach piosenki pojawia się motyw postmodernistyczny, w którym bohaterka wyraża swoje poczucie bycia „post-post” i „meta-meta”. Jest to wyraz jej niezadowolenia z utartych szablonów społecznych i gotowości do tworzenia nowych, bardziej autentycznych form wyrazu i życia. Tekst kończy się otwartym zakończeniem, co sugeruje, że bohaterka nadal poszukuje swojej własnej drogi i tożsamości.











Komentarze (0)