Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s obvious, you haven’t found a replacement
I know you in and out so I cannot be mistaken
Girl, I know you miss it when I’m driving you crazy
Wiping you naked, riding and shaking
All the yama-yama, you are saying online
As the labalaba for my belly don die
I will never ever let it survive
Omotola, you dey make me wan cry
[Chorus]
Oh, now you want me back?
After putting me through hell and back
I thought I told you that I’m done with that
So, tell me why you want me back?
Oh, now you want me back?
After putting me through hell and back
I thought I told you that I’m done with that
So tell me why you want me back
[Post-Chorus]
Yeyeyeyе, ye ye ye yе ye
Ye ye (Oh, now you want me back?)
Yeyeyeye (Ye-ye), yeyeyeye (Ye-ye)
Yeye (Oh, now you want me back?)
[Verse 2]
Kill a man, kill a man, kill a man, yo-oh
Wetin you do me fit to kill a man, ye-eh
Make a man choko, make a man shekpe
Give a man gun, make I shoot you like a po-po
And like a po-po I for settle your ca-ase
For your case I for pull up in a 'Lambo
You do me wayo
Oh baby why oh
Call soso
Take my pain away, way, way
Do what you like
Leave me alone
If you really wanna try
Give me a sign, if the feelings ever die
I no go lie
I’ve been waiting for the time, ọmọ
I’ve been waiting for the time, Erima (Erima)
When I get you off my mind, Erima (Erima)
Make I focus on my life, Erima
On my grind, Erima
Why you tell me that you want me back?
[Chorus]
Oh, now you want me back?
After putting me through hell and back
I thought I told you that I’m done with that (I thought I told you)
So, tell me why you want me back?
Oh, now you want me back?
After putting me through hell and back
I thought I told you that I’m done with that
So tell me why you want me back?
[Post-Chorus]
Yeyeyeye, ye-ye-ye-ye-ye (Oh, now you want me back?)
Yeyeyeye, yeyeyeyeye
Want me back, want me back
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o trudnej relacji między dwoma osobami, które przeżyły wiele emocjonalnych wzlotów i upadków. W pierwszej zwrotce bohater wyraża swoją frustrację z powodu tego, że jego partnerka nie znalazła nowego partnera i tęskni za ich dawnymi chwilami bliskości. Pomimo że wywoływali w sobie silne emocje, bohater czuje się zdradzony i zraniony, zwłaszcza gdy partnerka próbowała szukać pocieszenia w innych miejscach. Teraz, kiedy ona próbuje wrócić, bohater zadaje pytanie, dlaczego chce go z powrotem, skoro przeszli przez piekło i z powrotem.
Refren wyraża jego stanowczy sprzeciw wobec próby ponownego zbliżenia. Pomimo że w przeszłości był gotów wiele znieść dla tej miłości, teraz jest pewien, że zakończył tę relację. Przeszedł przez wiele trudnych chwil, które odbiły się na jego psychice, dlatego nie rozumie, dlaczego partnerka chce do niego wrócić. Refren jest wyrazem jego zdecydowania, by nie wracać do tego, co już minęło, i wyraźnie mówi, że jest zmęczony tym cyklem emocjonalnym.
W drugiej zwrotce bohater opisuje, jak bardzo go zraniło to, co partnerka mu zrobiła, porównując to do sytuacji, która mogłaby dosłownie zabić człowieka. Rozważał różne reakcje, od desperacji po gniew, ale teraz jest gotów skoncentrować się na sobie i swoim życiu. Mimo że czekał na moment, kiedy będzie mógł całkowicie uwolnić się od myśli o niej, wciąż czuje ból. Końcowe pytanie „dlaczego chcesz mnie z powrotem?” podkreśla jego zagubienie i brak zrozumienia, co skłoniło ją do ponownego próbowania odbudowy tej trudnej relacji.
Komentarze (0)