Tekst piosenki
[Intro]
Ajee, witajcie
To NWJ Radio, tak jest
Słyszycie nas wszędzie tam gdzie dociera promień słońca
[Refren]
Mi jest fajnie i jest fajnie
Bit bije se westsidem i jest friday
Piję cider, palę weed se
Spontanicznie jak cypher występ
Nie czas na cyber wixę, dziś chcę
Mieć na chwilę vibe jak westcoast mixtape
Styl baggy, jersey XXL
W oczy świecę białym kicksem
[Zwrotka 1]
U popa robi się harmider znów
Cały lokal wali weedem tu
Ej chłopak, wiesz kto jest lider już
We dem boyz, bo ze mną jest DJ Buhh
Kush krusz tu, kush kurz tu
Mówiłem już tu, rozliczamy się w kruszcu
Cóż, już już nie ma że tu szczur
Styl pełen tłuszczu, wspinamy się po bluszczu
Styki styki pali bit, buja się ta knajpa
Ktoś pali cali weed, mordo ale vibe mam
Statystyki takie są, że płyniemy jak łajba
Jak będziemy lecieć włożę aviator rayban
[Bridge]
Oł jeee, czujecie to ciepełko na waszych arcyjapach? Tak jest
To kalifornijskie słoneczko, które dociera wszędzie tam gdzie NWJ Radio
Jesteście gotowi na drugą zwrotkę suczki? Hau hau hau
[Zwrotka 2]
Ej, doceniam chwile jak ta teraz
Mam bilet na ten lot, jest czillera
Joł jestem tylko MC, ty wybierasz
Nie miej pretensji jak poniesie cię melanż
Ja rap nawijam, atmosfera sprzyja
Jaram, ty nie drzyj mi do ucha ryja
Nara, spierdalam nawijać hip hop
Jak jest taki bit to nogi tańczą creepwalk
Trampek na nodze, ja deep w to wchodzę
Szybko jak tik tok, ja szampan chłodzę
Jaramy, jaramy i bujamy tę knajpę
Bit banię szarpie i znów mamy friday
[Refren]
Mi jest fajnie i jest fajnie
Bit bije se westsidem i jest friday
Piję cider, palę weed se
Spontanicznie jak cypher występ
Nie czas na cyber wixę, dziś chcę
Mieć na chwilę vibe jak westcoast mixtape
Styl baggy, jersey XXL
W oczy świecę białym kicksem
[Outro]
Siadło? Hahaha jak zawsze
Pamiętaj, NWJ Radio gra w twoim serduszku
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór ten, stylizowany na audycję fikcyjnej stacji radiowej „NWJ Radio”, emanuje pozytywną energią i celebruje beztroski, zrelaksowany styl życia. Tede wielokrotnie podkreśla swój dobry nastrój i zadowolenie z chwili obecnej, powtarzając w refrenie: „Mi jest fajnie i jest fajnie”. Muzycznie i stylistycznie utwór jest silnie inspirowany klasycznym hip-hopem z Zachodniego Wybrzeża USA – słychać to w charakterystycznym „westside’owym” bicie, a także w opisywanym przez rapera wizerunku (luźne ubrania typu baggy, koszulka jersey XXL, białe sneakersy – „kicksem”). Refren opisuje idealny, piątkowy (według tekstu) wieczór: picie cydru, palenie marihuany („weed se”) i spontaniczne rapowanie, niczym podczas hip-hopowego cypheru.
Raper maluje słuchaczom obraz beztroskiej, mocno zadymionej imprezy w lokalu („cały lokal wali weedem tu”), gdzie ludzie swobodnie bujają się w rytm muzyki, a nogi same rwą się do charakterystycznego tańca Crip Walk. Tede podkreśla, jak ważne jest dla niego docenianie takich chwil („doceniam chwile jak ta teraz”) i cieszenie się atmosferą relaksu („jest czillera”) w towarzystwie przyjaciół, w tym DJ-a Buhha. Stawia siebie w roli prostego MC, którego głównym zadaniem jest dostarczenie słuchaczom dobrej zabawy i pozytywnego „vibe’u”. Głównym przesłaniem płynącym z głośników „NWJ Radio” jest szerzenie metaforycznego „kalifornijskiego słońca” i dobrej, pozytywnej energii.
Komentarze (0)