
Tekst piosenki
[Intro]
Thunder[x4]
(ahhhh) Thunder[x4]
[Verse 1]
I was caught
In the middle of a railroad track. (Thunder)
I looked round
And I knew there was no turning back (Thunder)
My mind raced
And I thought what could I do (Thunder)
And I knew
There was no help, no help from you (Thunder)
[Chorus]
Sound of the drums
Beating in my heart
The thunder of guns
Tore me apart
You’ve been – thunderstruck
[Verse 2]
Went down the highway
Broke the limit, we hit the town
Went through to Texas, yeah Texas
And we had some fun
We met some girls
Some dancers who gave a good time
Broke all the rules, played all the fools
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
[Chorus]
I was shaking at the knees
Could I come again please?
Yeah the ladies were too kind
You’ve been – thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
[Bridge]
Oh, thunderstruck, yeah
[Verse 2]
Now we’re shaking at the knees
Could I come again please?
[Bridge]
Thunderstruck, thunderstruck
Yeah yeah yeah, thunderstruck
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
[Verse 3]
Said yeah, it’s alright
We’re doing fine
Yeah, it’s alright
We’re doing fine
(So fine)
[Outro]
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
Tunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Whoa baby, baby, thunderstruck
You’ve been thunderstruck, thunderstruck
Thunderstruck, thunderstruck
You’ve been thunderstruck
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst utworu został napisany przez członka zespołu AC/DC, Angus’a Young’a. Inspiracją do napisania tekstu był lot samolotem, który odbył ten członek zespołu. Samolot podczas lotu został trafiony przez piorun. Na szczęście nic nikomu się nie stało, jednak mało brakowało, a stałaby się tragedia.
Autor zaczyna tekst od słów, iż usłyszał głośny grzmot w samym środku jego drogi. Wiedział, że nie ma już odwrotu i zaczął wpadać w panikę. Zaczął się zastanawiać jak wyjść z tej sytuacji i wiedział, że jest zdany tylko na siebie. Czuł, iż jego środek transportu został porażony przez piorun – to było takie bliskie i takie realne.
Następnie autor opowiada o nocy imprezowej spędzonej z kobietami. Pamięta dobrą zabawę i taniec. Złamał wtedy z przyjaciółmi wszystkie zasady. Porażenie piorunem staje się przenośnią, gdyż autor czuł się tamtej nocy tak, jakby był porażony piorunem.




















Komentarze (0)