Tekst piosenki
Down by the river by the boats
Where everybody goes to be alone
Where you won’t see any rising sun
Down to the river we will run
When by the water we drink to the dregs
Look at the stones on the river bed
I can tell from your eyes
You’ve never been by the riverside
Down by the water the riverbed
Somebody calls you somebody says
Swim with the current and float away
Down by the river everyday
Oh my God I see how everything is torn in the river deep
And I don’t know why I go the way
Down by the riverside
When that old river runs pass your eyes
To wash off the dirt on the riverside
Go to the water so very near
The river will be your eyes and ears
I walk to the borders on my own
To fall in the water just like a stone
Chilled to the marrow in them bones
Why do I go here all alone
Oh my God I see how everything is torn in the river deep
And I don’t know why I go the way
Down by the riverside
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Agnes Obel napisała Riverside w Berlinie, nad tytułowym brzegiem rzeki Sprewy. Artystka opisuje symboliczny akt zanurzenia się w nurcie i oczyszczenia, co stanowi metaforę przemiany oraz rozpoczęcia nowego życia. Rzeka jest tutaj granicą; oddziela jeden etap od następnego.
W rozmowie z serwisem Songfacts wokalistka powiedziała:
Chciałam napisać piosenkę o tym, jak ludzie mogą zostać przemienieni i o tym, jak czasem spotykając innych ludzi, którzy doświadczyli tej dziwnej transformacji, możesz to rozpoznać. To był czas w moim życiu, kiedy bardzo zmieniałam siebie samą i pragnęłam to opisać, posługując się wodą jako granicą pomiędzy jednym i drugim światem.
Autorem ilustrującego utwór klipu jest Alex Bruel Flagstad, mąż Agnes Obel. Flagstad nakręcił wideo na ośmiomilimetrowej taśmie w tym samym miejscu, gdzie Obel napisała piosenkę.











Komentarze (0)