
Tekst piosenki
Kiedy bliżej z tobą będę
Nie rozmyślaj nad tym wcale
Bo nim zdążysz myśl dokończyć
Ja od ciebie będę dalej
Między blisko i daleko
Zawsze możesz spotkać mnie
Blisko to niecałkiem dobrze
A daleko całkiem źle [x3]
[refren]
Kochankowie ponad siły
Wyuczeni swoich ról
Kiedy bliżej nam do siebie
Bliskość dzieli nas na pół [x2]
Swoją wolność mam ze sobą
By nie zabrał mi jej nikt
Chcę być blisko, lecz nie mogę
Dalej też niedobrze mi
Cierpliwości dla nas dwojga
Dla mnie coś, co mierzy czas
Żebym wreszcie opadł z sił
Przestał w koło kręcić nas [x3]
[refren x2]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Kiedy Bliżej Z Tobą Będę” to opowieść o dwójce ludzi, którzy przez swoje zamiłowanie do wolności nie potrafią być ze sobą. Niektórzy z nas po prostu nie mogą związać się z drugim człowiekiem, w takiej relacji widząc tylko perspektywę usidlenia i pozbawienia niezależności. Człowiek jest jednak człowiekiem i będąc zdanym tylko na siebie prędzej czy później zacznie czuć się samotny, spragniony obecności innych.
Miłość też nie oszczędza takich wolnych dusz, tylko w ich przypadku bywa nieco bardziej skomplikowana. Ciężko jest wypracować sobie odpowiedni „dystans” od partnera, czy partnerki. Zbyt blisko – zaczyna uwierać, za daleko – tęsknota staje się nie do wytrzymania. Taki problem nie jest wcale łatwą sprawą do rozwiązania.
Ci, którzy kiedykolwiek znaleźli się w podobnej sytuacji zapewne od razu będą wiedzieć, co autor ma tu na myśli. Widzimy więc, że w zależności od naszego charakteru miłość może działać dla nas na trochę innych warunkach, niż u innych. Każdy człowiek to osobna historia i powinniśmy mieć to na uwadze, zamiast mierzyć wszystkich swoją własną miarą.












Komentarze (0)