Alessia Cara - Voice in My Head - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Alessia Cara
Album:: In the Meantime
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
There’s an evil figurine in my brain
Windin’ me up and pullin’ all my strings
Like I’m some kind of paper doll lackin’ backbone
Made of elasticity, turns out it’s just me

[Pre-Chorus]
Stretchin’ myself thin, breakin’ my own heart
I’d jump right out if I could, never out of the woods
I’m stuck with me after all
I just wish I could shake the burdens off

[Chorus]
Voice in my head, need a muzzle ’cause you’re way too loud
I’m tired of walking with my head down, down
Hey, now, now
You wear me out (Ooh, ooh)
Voice in my head, need a muzzle ’cause you’re way too loud
I’m tired of walking under your raincloud
Hey, now, now
You wеigh me down (Ooh, ooh)

[Verse 2]
It’s like therе’s two of me
Insecurities takin’ up all my brain space, covered in expectations
I can’t even hear myself thinkin’, what is that about?
Too many chefs in the kitchen and I’m burnin’ out

[Pre-Chorus]
I’m runnin’ on empty, feel like I can’t breathe
I’d escape myself if I could, never out of the woods
I’m stuck with me after all
I just wish I could shake the burdens off, yeah

[Post-Chorus]
Voice in my head, need a muzzle ’cause you’re way too loud (Ooh, ooh)
I’m tired of walking with my head down, down
Hey, now, now
You wear me out (Ooh, ooh)

[Bridge]
Hey, now, now
Hey, now
Hey, now, now
Hey, now
Hey, now, now
Hey, now
Hey, now, now (Ooh, ooh)

[Chorus]
Voice in my head (Voice in my head), need a muzzle ’cause you’re way too loud (Oh)
I’m tired of walking with my head down, down
Hey, now, now
You wear me out (You wear me out, ooh, ooh)
Voice in my head (Yeah), need a muzzle ’cause you’re way too loud (Ooh, ooh)
I’m tired of walking under your raincloud (Under your grey clouds)
Hey, now, now (Hey, now, now)
You weigh me down

[Outro]
(Ooh, ooh)
Tired of walking with my head down, down
(Ooh, ooh)
Tired of walking with my head down, down
Your raincloud
Hey, now, now
(Ooh, ooh)

[Zwrotka 1] W moim mózgu jest zła figurka Nakręca mnie i pociąga za wszystkie moje sznurki Jakbym była jakaś rodzajem pacynki bez kręgosłupa Wykonanej z elastyczności, okazuje się, że to tylko ja [Pre-Chorus] Rozciągam się, łamię własne serce Wyskoczyłabym od razu, gdybym mogła, nigdy najgorsze nie jest za mną W końcu utknęłam ze sobą Chciałabym tylko móc zrzucić z siebie ciężary [Refren] Głos w mojej głowie, potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny Mam dość chodzenia ze spuszczoną głową, spuszczoną Hej, teraz, teraz Zamęczasz mnie (Ooh, ooh) Głos w mojej głowie, potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny Mam dość chodzenia ze spuszczoną głową, spuszczoną Hej, teraz, teraz Obciążasz mnie (Ooh, ooh) [Zwrotka 2] To tak, jakby było mnie dwie Niepewność zajmująca całą przestrzeń mojego mózgu, ukryta w oczekiwaniach Nie słyszę nawet własnego myślenia, o co chodzi? Za dużo kucharzy w kuchni i wypalam się [Pre-Chorus] Chodzę na oparach, czuję, że nie mogę oddychać Uciekłabym od siebie, gdybym mogła, nigdy najgorsze nie jest za mną W końcu utknęłam ze sobą Chciałabym tylko móc zrzucić z siebie ciężary, tak [Refren] Głos w mojej głowie, potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny Mam dość chodzenia ze spuszczoną głową, spuszczoną Hej, teraz, teraz Zamęczasz mnie (Ooh, ooh) Głos w mojej głowie, potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny Mam dość chodzenia ze spuszczoną głową, spuszczoną Hej, teraz, teraz Obciążasz mnie (Ooh, ooh) [Post-Chorus] Głos w mojej głowie, potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny (Ooh, ooh) Mam dość chodzenia ze spuszczoną głową, spuszczoną Hej, teraz, teraz Zamęczasz mnie (Ooh, ooh) [Bridge] Hej, teraz, teraz Hej, teraz Hej, teraz, teraz Hej, teraz Hej, teraz, teraz Hej, teraz Hej, teraz, teraz (Ooh, ooh) [Refren] Głos w mojej głowie (Głos w mojej głowie), potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny (Oh) Mam dość chodzenia ze spuszczoną głową, spuszczoną Hej, teraz, teraz Zamęczasz mnie (Zamęczasz mnie, ooh, ooh) Głos w mojej głowie (Tak), potrzebuje kagańca, bo jesteś zbyt głośny (Ooh, ooh) Mam dość chodzenia pod twoją deszczową chmurą (Pod twoją szarą chmurą) Hej, teraz, teraz (Hej, teraz, teraz) Obciążasz mnie [Outro] (Ooh, ooh) Zmęczona chodzeniem ze spuszczoną głową, spuszczoną (Ooh, ooh) Zmęczona chodzeniem ze spuszczoną głową, spuszczoną Twoja deszczowa chmura Hej, teraz, teraz (Ooh, ooh)