Tekst piosenki
[Verse 1]
Simple walk to the corner store
Mama never thought she would be gettin’ a call from the coroner
Said her son’s been gunned down, been gunned down
„Can you come now?”
Tears in her eyes, „Can you calm down?
Please, ma’am, can you calm down?”
[Pre-Chorus]
But it rained fire in the city that day, they say
A river of blood in the streets
No love in the streets
And then came silence in the city that day, they say
Just another one gone
And they tell her move on
[Chorus]
And she’s stuck there, singing
„Baby, don’t you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I’m horrible at saying goodbye
And I think of all you could have done
At least you’ll stay forever young
I guess you picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way to die”
[Verse 2]
New job, new city, new her
Bright-eyed, you would have been proud if you knew her
Flashing lights in the mirror, pull over, pull over
A couple nights in detention and it’s over, a whole life’s over
[Pre-Chorus]
They came marching in the city that day, they say
Carryin’ signs in the street
Cryin’ eyes in the streets
But they heard nothing from the city that day, they say
Just another one gone
And the city moved on
[Chorus]
We’re stuck here singing
„Baby, don’t you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I’m horrible at saying goodbye
I’ll think of all you coulda done
At least you’ll stay forever young
I guess you picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way to die”
[Bridge]
Another dream lost
Another king and queen lost
Another broken promise they refuse to make right
Oh, another night to live in fear
Oh, another night that you’re not here
Another reason to get out there and fight
[Chorus]
But I said, „Baby, don’t you close your eyes
'Cause this could be our final time
And you know I’m horrible at saying goodbye
But I’ll think of all you coulda done
At least you’ll stay forever young
I guess you picked the perfect way to die
Oh, I guess you picked the perfect way…”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Perfect Way To Die” to kolejny singiel Alici Keys promujący siódmy album studyjny Artystki, zatytułowany „ALICIA.” Wydawnictwo,którego premiera została zapowiedziana na 16 października 2020 roku promują single: „Time Machine”, „Underdog”, „Show Me Love” oraz „Good Job.”
Data wydania singla „Perfect Way To Die” nie jest przypadkowa, ponieważ 19 czerwca obchodzony jest Juneteenth, czyli święto wyzwolenia niewolników, 19 czerwca 1865 roku. Pamięć i symbolika tego święta bezpośrednio korespondują z tematyką poruszaną w piosence. Utwór opowiada o czarnoskórych ofiarach policyjnej przemocy, jednocześnie stanowi także hołdem dla matek, które straciły swoje dzieci w wyniku jawnych aktów przemocy na tle rasowym.
Alicia Keys w wywiadzie przeprowadzonym w ramach programu „The Daily Show with Trevor Noah” przyznała, że pisząc tekst inspirowała się tragicznymi w skutkach historiami między innymi Mike’a Browna, który został zabity przez policję, czy śmiercią Sandry Bland, która powiesiła się w swojej celi w więzieniu w Teksasie.
W informacji umieszczonej na swoim koncie na Instagramie, Artystka wypowiedziała się na temat znaczenia singla „Perfect Way To Die”, mówiąc: „Czułam się wezwana przez muzykę, jak nigdy wcześniej. Podążam za nią. Doprowadziło mnie to do piosenki 'A Perfect Way to Die.’ Tytuł piosenki jest tak potężny i bolesny, ponieważ MY mamy złamane serca, tak wiele osób zmarło niesprawiedliwie. Oczywiście NIE MA idealnego sposobu na śmierć. To zdanie nie ma nawet sensu. Tak samo, jak nie ma sensu, że istnieje tak wiele niewinnych istnień, które nie powinny były zostać nam odebrane z powodu niszczycielskiej kultury policyjnej przemocy.”
Komentarze (0)