Tekst piosenki
[Verse 1: Alicia Keys]
Don’t want your love
Don’t worry who I’m seein’ tonight
It’s none of your business
Too bad I weren’t enough
’Cause ready or not, I’m better on my own
[Pre-Chorus: Alicia Keys]
Too many times, you turned a blind eye to the way I feel
Oh, you’re the reason why I’m numb
And when I try to give you my time, it’s never, ever ideal
Had to learn it the hard way, oh yeah
[Chorus: Alicia Keys]
Wasted energy, yeah
Wasted energy
Wasted energy, yeah
Why did you, why did you fuck up the chemistry?
[Verse 2: Alicia Keys]
Brokеn promises along the way
Lost count of how many you made
My lovе, my love, my love
Tied up in your plans, still on center stage, no great escape
Wouldn’t keep you, my line up, line up, line up, oh
[Pre-Chorus: Alicia Keys]
Too many times, you turned a blind eye to the way I feel
Oh, you’re the reason why I’m numb
And when I try to give you my time, it’s never, ever ideal
Had to learn it the hard way, oh yeah
[Chorus: Alicia Keys]
Wasted energy, yeah
Wasted energy
Wasted energy
Why did you, why did you fuck up the chemistry?
[Outro: Diamond Platnumz]
Kwa nini penzi umelikata miguu
Unalibidua mara chini mara juu?
Why?
Why?
Moyo unaumia, Moyo unaumia
Moyo unaumia kwa nini unaugeuza nguo karaha?
Eti karaha, oh-oh
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nie chcę twojej miłości
Nie martw się tym, z kim spotykam się dziś wieczorem
To nie twój interes
Szkoda, że nie byłam wystarczająca
Bo gotowa czy nie, lepiej radzę sobie sama
[Pre-Chorus]
Zbyt wiele razy przymykałeś oko na to, co czuję
Och, jesteś powodem, dla którego jestem odrętwiała
A kiedy próbuję poświęcić ci swój czas, nigdy, przenigdy nie jest idealnie
Musiałam się tego nauczyć na własnej skórze, oh tak
[Refren]
Zmarnowana energia, tak
Zmarnowana energia
Zmarnowana energia, tak
Dlaczego, dlaczego spieprzyłeś chemię?
[Zwrotka 2]
Po drodze niedotrzymane obietnice
Straciłam rachubę, ile ich złożyłeś
Kochanie, kochanie, kochanie
Pochłonięty swoimi planami, wciąż na środku sceny, bez wielkiej ucieczki
Nie zatrzymałbym cię, moja kolej, kolej, kolej, oh
[Pre-Chorus]
Zbyt wiele razy przymykałeś oko na to, co czuję
Och, jesteś powodem, dla którego jestem odrętwiała
A kiedy próbuję poświęcić ci swój czas, nigdy, przenigdy nie jest idealnie
Musiałam się tego nauczyć na własnej skórze, oh tak
[Refren]
Zmarnowana energia, tak
Zmarnowana energia
Zmarnowana energia, tak
Dlaczego, dlaczego spieprzyłeś chemię?
[Outro]
Kwa nini penzi umelikata miguu
Unalibidua mara chini mara juu?
Dlaczego?
Dlaczego?
Moyo unaumia, Moyo unaumia
Moyo unaumia kwa nini unaugeuza nguo karaha?
Eti karaha, oh-oh
Analiza piosenki
Tekst piosenki jest gorzkim rozliczeniem z nieudanym związkiem, w którym jedna ze stron czuła się lekceważona i niedoceniana. Autorka śpiewa o „zmarnowanej energii” zainwestowanej w relację pełną niedotrzymanych obietnic i emocjonalnej obojętności partnera. Bohaterka wybiera niezależność, podkreślając, że lepiej radzi sobie sama i nie chce już walczyć o kogoś, kto wielokrotnie zawiódł jej zaufanie i zniszczył łączącą ich chemię.
Utwór emanuje poczuciem odrętwienia i rozczarowania, wynikającego z faktu, że jej uczucia były systematycznie ignorowane. Druga część tekstu, utrzymana w melancholijnym tonie, potęguje obraz cierpienia i bólu serca, które zostało potraktowane bez szacunku. To mocny manifest odcięcia się od toksycznej przeszłości i odzyskania własnego spokoju kosztem zerwania więzi, która przynosiła jedynie stratę czasu i sił.
Utwór emanuje poczuciem odrętwienia i rozczarowania, wynikającego z faktu, że jej uczucia były systematycznie ignorowane. Druga część tekstu, utrzymana w melancholijnym tonie, potęguje obraz cierpienia i bólu serca, które zostało potraktowane bez szacunku. To mocny manifest odcięcia się od toksycznej przeszłości i odzyskania własnego spokoju kosztem zerwania więzi, która przynosiła jedynie stratę czasu i sił.
Komentarze (0)