Tekst piosenki
[Verse 1]
Found myself a shadow
Fault in my veins
Doubt in my lungs
And a chest that had caved
In the fury, you unfold
Weapons formed in gilded homes
In the slough is where you found
Another soul that you bleed out
[Chorus]
No down from zero
Don’t you ever count me out
Ever ever ever count me out
Of idols and heroes
Soon you’ll never go without
So follow, follow, follow, follow me out
[Verse 2]
Here comes the hammer
You showed your neck
Soon this will drop
And you won’t forget
Blood in the water line
There’s a thrashing in the tide
You can play dead just to live
You can pray but I don’t forgive
[Chorus]
No down from zero
Don’t you ever count me out
Never ever ever count me out
Of idols and heroes
Soon you’ll never go without
So follow follow follow follow me out
[Bridge]
If you want revenge
Then you should dig two graves
If you want revenge
Then you should dig two graves
Dig two graves
Dig two graves
If you want revenge
Then you should dig two graves
If you want
If you want
If you want
If you want
If you want
If you want revenge
Then you should dig two graves
If you want revenge
Then you should dig
[Breakdown]
Don’t you ever ever ever ever ever ever ever
[Outro]
Of idols and heroes
So we’ll never go without
So follow follow follow follow follow
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Znalazłem sobie cień
Wina w moich żyłach
Zwątpienie w moich płucach
I klatka piersiowa, która została wgnieciona
W furii, rozwijasz się
Broń formowana w ekskluzywnych domach
W bagnie jest miejsce, w którym znalazłeś
Kolejną duszę, którą wykrwawiłeś
[Refren]
Nie ma nic niżej od zera
Nigdy mnie nie wykluczaj
Nigdy mnie nie wykluczaj
Bożków i bohaterów
Wkrótce nigdy nie odejdziesz bez
Więc podążaj, podążaj, podążaj, podążaj za mną
[Zwrotka 2]
Nadchodzi młotek
Pokazałeś swoją szyję
Wkrótce to spadnie
I nie zapomnisz
Krew w wodzie
Na fali jest szarpanie
Możesz udawać martwego tylko po to, by żyć
Możesz się modlić, ale ja nie wybaczam
[Refren]
Nie ma nic niżej od zera
Nigdy mnie nie wykluczaj
Nigdy mnie nie wykluczaj
Bożków i bohaterów
Wkrótce nigdy nie odejdziesz bez
Więc podążaj, podążaj, podążaj, podążaj za mną
[Bridge]
Jeśli chcesz zemsty
To powinieneś wykopać dwa groby
Jeśli chcesz zemsty
To powinieneś wykopać dwa groby
Wykopać dwa groby
Wykopać dwa groby
Jeśli chcesz zemsty
To powinieneś wykopać dwa groby
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz
Jeśli chcesz zemsty
To powinieneś wykopać dwa groby
Jeśli chcesz zemsty
To powinieneś wykopać
[Breakdown]
Nigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy, przenigdy
[Outro]
Bożków i bohaterów
Wkrótce nigdy nie odejdziemy bez
Więc podążaj, podążaj, podążaj, podążaj, podążaj
Analiza piosenki
„Two Graves” to wydany 3 września 2021 roku singiel amerykańskiego zespołu rockowego Anberlin. Zespół wykonał utwór „Two Graves” przedpremierowo podczas transmisji na żywo w sierpniu 2021 roku, w czasie której Anberlin zagrali piosenki z ich ostatniego albumu studyjnego, zatytułowanego „Lowborn.”
Singiel „Two Graves” był zaskoczeniem dla fanów amerykańskiego Zespołu, ponieważ wspomniane już wydawnictwo „Lowborn”, które ukazało się 22 lipca 2014 roku stanowiło zakończenie pracy Anberlin. To w czasie pandemii i kolejnych lockdownów Panowie ponownie połączyli siły grając kolejne wirtualne koncerty odpowiednio prezentując na nich materiały z każdej z płyt, następnie grając także koncerty na żywo. W 2020 roku pojawiły się też pogłoski dotyczące nowego materiału.
Wydany po siedmioletniej przerwie utwór „Two Graves” jest oficjalnie określony jako samodzielny singiel i nie potwierdzono informacji by miał stanowić część większego projektu. Piosenka „Two Graves” przyjmuje bardziej agresywny ton niż ten, który Anberlin przerwali siedem lat temu. Utwór mówi o zemście, która zawsze niszczy obydwie strony konfliktu, stąd też przysłowiowe dwa groby w tytule – mają one symbolizować porażkę tego, który się mści oraz jego wroga.
Komentarze (0)