
Tekst piosenki
[Verse 1]
Jet skis on the moat
They shot it all in CinemaScope
As though it’s the last time you’re gonna ride
Showstoppers anonymous
Come over here and give your buddy a hug
So much for decidin’ not to let it slide
[Chorus]
Is there somethin’ on your mind
Or are you just happy to sit there and watch while the paint job dries?
When it’s over, you’re supposed to know
[Verse 2]
Lights out on the Wonder Park
Your saw-toothed lover boy was quick off the mark
That’s long enough in the sunshine for one night
Didn’t recognise you through thе smoke
Pyjama pants and a Subbuteo cloak
You know that it’s alright if you wanna cry
[Chorus]
Is therе somethin’ on your mind
Or are you just happy to sit there and watch while the paint job dries?
When it’s over, you’re supposed to know
[Outro]
Jet skis on the moat
They shot it all in CinemaScope
As though, it’s the last time you’re gonna ride
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Jet Skis On The Moat” to utwór pochodzący z wydanego 21 października 2022 roku siódmego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu rockowego Arctic Monkeys. Wydawnictwo noszące tytuł „The Car” jest następcą albumu LP „Tranquility Base Hotel & Casino” z 2018 roku. Za produkcję projektu odpowiedzialny jest James Ford.
Piosenka „Jet Skis On The Moat” stanowi strumień przemyśleń Turnera, który zadaje sobie pytania odnoście zmiany artystycznej jaką przeszedł Zespół, zastanawia się, czy radykalna przemiana spodoba się bliskiej mu osobie, czy może będzie miała ona co do tego zastrzeżenia. Alex wykorzystuje metaforę samochodu poddawanego lakierowaniu. W innej interpretacji piosenka może być zwrotem do odbiorców/fanów, Alex pyta ich w niemal pasywno-agresywny sposób, czy mają coś do powiedzenia na temat nowego kierunku, jaki obrali Arctic Monkeys.
W jednym z wywiadów Alex Turner wypowiedział się na temat całego projektu „The Car”: „Myślę, że dzięki tej płycie zbliżyliśmy się do lepszej wersji bardziej dynamicznego dźwięku ogólnego. Smyczki na tej płycie są wyostrzane i nieostre, co było zamierzonym posunięciem i miejmy nadzieję, że wszystko ma swoją własną przestrzeń. Jest czas, kiedy zespół wysuwa się na przód, a potem do przodu wysuwają się smyczki… To odpowiedź, którą miałem na inne rzeczy, które skomponowaliśmy, pomysł na coś, co brzmi 'kinowo.’ Nigdy całkowicie się pod nią nie podpisuję, ale tym razem jest głośniej.”












Komentarze (0)