Tekst piosenki
With my heart upon my sleeve
My head down low and I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low I and I still feel broken
Where are you? Where are you?
I know that I need you most and
A heart upon my sleeve, broken down
Wooohh ohhh ohhh ohhh
I guess I’m just down I’d like some b**ch to get me out of here! (x2)
With my heart upon my sleve
With my head down low and I still feel broken
Down upon my knees
With my head down low I and I still feel broken
Where are you? where are you?
I know that I need you most and
A heart upon my sleeve, broken down, down, down
Tłumaczenie piosenki
Z sercem na ramieniu
Moja głowa opuszczona i wciąż czuję załamanie
Na kolana
Z opuszczoną głową i wciąż czuję załamanie
Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
Wiem, że potrzebuję cię najbardziej
Serce na moim ramieniu, zepsute
Chyba jestem po prostu chciałbym trochę ***, żeby się stąd wydostać! (x2)
Z moim sercem na moim ramieniu
Z opuszczoną głową i wciąż czuję się załamany
Na kolana
Z opuszczoną głową i wciąż czujemy się załamani
Gdzie jesteś? gdzie jesteś?
Wiem, że potrzebuję cię najbardziej
Serce na moim ramieniu, złamane, dół, dół
Analiza piosenki
Po śmierci Avicii’ego 20 kwietnia 2018 roku, zespół Imagine Dragons napisał na Twitterze swoje kondolencje: „Zaszczytem było nawiązanie współpracy z tak inspirującą osobą. Jesteśmy zdruzgotani wiadomością o jego odejściu. Praca z nim była jedną z najlepszych chwil w naszym życiu.
Odszedł o wiele za wcześnie. Świat był szczęśliwszym i pełniejszym miejscem dzięki jego obecności i sztuce. Przesyłam kondolencje dla jego przyjaciół i rodziny”.
Nosić serce na rękawie to otwarcie wyrażać uczucia lub nie być w stanie ukrywać swoich emocji. W skrajnych przypadkach wszystko to, co jest noszone w naszym sercu może zostać uzewnętrznione.
W tych emocjonalnie naładowanych momentach niektórzy ludzie mówią słowa, których później żałują, ponieważ obnażają ich kruchość. Zwłaszcza w momencie śmierci nie jesteśmy w stanie kontrolować swoich wypowiedzi. Mówimy to, co na prawdę czujemy.
Komentarze (0)