
Tekst piosenki
[Verse 1: Lady Gaga]
When I was young, I prayed for lightning
My mother said it would come and find me
I found myself without a prayer
I lost my love and no one cared
When I was young, I prayed for lightning
[Pre-Chorus: Lady Gaga]
Yeah, I looked with my face up to the sky
But I saw nothing there, no-no, nothing there
Yeah, I stared with my eyes filled up with tears
But there was nothing there, no-no, nothing
[Chorus: Lady Gaga]
I heard one sine from above (Oh-oh-oh)
I heard one sine from above (Oh-oh-oh)
Then the signal split in two
The sound created stars like me and you
Before there was love, there was silence
I heard one sine and it healed my heart
Heard a sine
[Post-Chorus]
Healed my heart, heard a sine
Healed my heart, heard a sine
[Verse 2: Elton John, Both]
When I was young, I felt immortal
And not a day went by without a struggle
I lived my days just for the nights
I lost myself under the lights
When I was young, I felt immortal
[Pre-Chorus: Lady Gaga & Elton John]
Yeah, I looked with my face up to the sky
But I saw nothing there, no-no, nothing there
Yeah, I stand with my eyes filled up with tears
But there was nothing there, no-no nothing
[Chorus: Lady Gaga & Elton John]
I heard one sine from above
I heard one sine from above
Then the signal split in two
The sound created stars like me and you
Before there was love, there was silence
I heard one sine and it healed my heart
Heard a sine
[Post-Chorus: Lady Gaga & Elton John]
Healed my heart, heard a sine
Healed my heart, heard a sine
[Bridge: Lady Gaga, Elton John, Both]
Then the signal split in two
The sound created stars like me and you
I heard one sine
And it healed my heart
Heard a sine
[Outro: Lady Gaga]
Healed my heart
Healed my
Heart, heard a sine
Healed my
Heart, heard a sine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Sine from Above” to utwór pochodzący z długo wyczekiwanego szóstego albumu studyjnego Lady Gagi, zatytułowanego „Chromatica”, którego data premiery została zapowiedziana na 29 maja 2020 roku. Wydawnictwo promowały trzy wcześniej wydane single: „Sour Candy”, „Rain On Me” oraz „Stupid Love.”
O tym, dlaczego wypowiada „Sine” tak jak robi to w tytule piosenki, Lady Gaga wypowiedziała się w rozmowie z Zane’m Lowe’m przeprowadzonym 21 maja 2020 roku: „Używamy sinusa z góry, 'S-I-N-E’, ponieważ jest to fala dźwiękowa, to, no wiesz, ten dźwięk, sinus, z góry jest tym, co uzdrowiło mnie, abym mogła przetańczyć moją drogę przez ten album.”
Za pośrednictwem Tribune Content Agency Lady Gaga wypowiedziała się też na temat współpracy z Eltonem Johnem, mówiąc: „Elton zawsze naprawdę rzucał mi wyzwanie, abym dbała o swój kunszt i naprawdę dbała o siebie. I naprawdę, naprawdę to w nim szanuję. Jest taki wyjątkowy. I nie mogę ci powiedzieć, jak ważną, kluczową rolę odegrał w moim życiu, pokazując mi, że możesz przejść całą drogę w życiu i… być autentycznym i być sobą, robić dobre rzeczy na świecie, dbać o siebie i być naprawdę obecnym.”













Komentarze (0)