Tekst piosenki
[Strophe 1]
Ich steh’ auf, seh’ gut aus
Trink’ mein’n Kaffee so schwarz wie die Nacht aus
Und ich ess’ gut, mach’ viel Sport
Wenn ich wein’n muss, hör’ ich meine Love-Songs
Ich bin immer da für mich, ich hol’ das Beste raus
Sortiere Schlechtes aus mei’m Leben, denn ich passe auf mich auf
[Pre-Refrain]
(Wa-wa-wa-) Was, wenn er mich nicht liebt, wie ich bin?
Dann wird dein Leben ohne ihn auch wunderbar
Doch was, wenn mein Lifestyle ihm nicht passt?
Dann soll er sich wen suchen, die das anders kann
(Wa-wa-wa-) Was, wеnn er mich alleine lässt?
Dann wirst du nicht vеrrückt
Noch bevor er etwas sagt, singst du es laut und zu ihm hin
[Refrain]
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz’?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich?
Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
[Strophe 2]
Zeig, was du kannst
Ich will seh’n, wie schnell du tanzt
Wenn du nicht willst, dann musst du nichts tun
Sieh mir zu oder komm mit
Ich bleib’ nicht steh’n, ich warte nicht
Zeig mir, wie du dich bewegst
[Pre-Refrain]
(Wa-wa-wa-) Was, wenn er mich nicht liebt, wie ich bin?
Dann wird dein Leben ohne ihn auch wunderbar
Doch was, wenn mein Lifestyle ihm nicht passt?
Dann soll er sich wen suchen, die das anders kann
(Wa-wa-wa-) Was, wenn er mich alleine lässt?
Dann wirst du nicht verrückt
Noch bevor er etwas sagt, singst du es laut und zu ihm hin
[Refrain]
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz’?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich?
Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
Sag, hältst du mit, wenn ich so vor dir tanz’?
Sag, kommst du klar? Von rechts nach links im Takt
Bist du so schnell wie ich?
Weißt du, wo ich bin?
Und wenn nicht, hältst du mit mir nicht mit
[Outro]
Sag, hältst du mit? (Eh, eh, eh)
Sag, hältst du mit? (Eh, eh, eh)
Sag, hältst du mit? (Eh, eh, eh)
Sag, hältst du mit? (Eh, eh, eh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opisuje osobę, która jest pewna siebie, niezależna i świadoma swojej wartości. W pierwszej zwrotce podmiot liryczny opowiada o swoim codziennym życiu, w którym dba o siebie zarówno fizycznie, jak i emocjonalnie. Wychodzi na to, że główny bohater nauczył się czerpać radość z bycia samym ze sobą, sortując negatywne aspekty życia i koncentrując się na tym, co daje mu satysfakcję. Ta samoświadomość prowadzi do przekonania, że nie potrzebuje nikogo, kto nie akceptuje go takim, jakim jest.
W refrenie pojawia się pytanie skierowane do potencjalnego partnera: czy nadąży za tempem życia podmiotu? Jest to symboliczne wyzwanie, które pokazuje, że osoba ta nie zamierza zwalniać ani dostosowywać się do kogoś, kto nie jest gotów sprostać jej dynamicznemu stylowi życia. Tekst piosenki podkreśla znaczenie samodzielności i osobistej siły, sugerując, że jeśli ktoś nie jest w stanie dotrzymać kroku, nie zasługuje na jej uwagę.
Druga zwrotka to kontynuacja tego motywu, gdzie podmiot wyraża swoje oczekiwania wobec partnera, ale bez nacisku na dostosowanie się. Wskazuje, że nie czeka na nikogo, kto nie jest gotów podjąć wyzwania i podążać za nią. W piosence pojawia się także świadomość, że jeśli ktoś nie pasuje do jej stylu życia, to jest to w porządku – lepiej być samemu niż z kimś, kto nie akceptuje jej w pełni. Cały tekst piosenki to manifestacja pewności siebie, samowystarczalności i przekonania, że miłość nie powinna wymagać zmiany tego, kim naprawdę jesteśmy.











Komentarze (0)