
Tekst piosenki
[Verse 1]
Hey Brother Christian
With your high and mighty errand
Your actions speak so loud
I can’t hear a word you’re saying
Hey Sister Bleeding Heart
With all of your compassion
Your labors soothe the hurt
But can’t assuage temptation
[Verse 2]
Hey man of science
With your perfect rules of measure
Can you improve this place
With the data that you gather?
Hey Mother Mercy
Can your loins bear fruit forever?
Is your fecundity
A trammel or a treasure?
[Chorus]
And I want to conquer the world
Give all the idiots a brand new religion
Put an end to poverty
Uncleanliness and toil
Promote equality in all of my decisions
With a quick wink of the eye
And a „God you must be joking!”
[Verse 3]
Hey Mr. Diplomat
With your worldly aspirations
Did you see your children cry
When you left them at the station?
Hey moral soldier
You’ve got righteous proclamation
And precious tomes
To fuel your pulpy conflagrations
[Chorus]
And I want to conquer the world
Give all the idiots a brand new religion
Put an end to poverty
Uncleanliness and toil
Promote equality in all of my decisions
[Chorus]
I want to conquer the world
Expose the culprits
And feed them to the children
I’ll do away with air pollution
And then I’ll save the whales
We’ll have peace on earth
And global communion
I want to conquer the world!
I want to conquer the world!
I want to conquer the world!
I want to conquer the world!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka zawiera silny przekaz wymierzony przede wszystkim w religię, ale również przedstawicieli nauki, polityki i wojska. Greg Graffin zwraca się do ludzi, których obwinia o dwulicowość, nieudolność i fałsz.
Kaznodziejom zarzuca, że są „zbyt głośni”, aby usłyszał choćby słowo z tego, co mają do przekazania. Ich czyny – poprzez swoją nachalność lub ostentacyjność – sprawiają, że zgubiony zostaje przekaz, który powinien za nimi stać. Naukowcy są bezradni i bezużyteczni – wszystkie dane, które gromadzą, nie przysłużą się dla lepszego jutra; żaden z nich nie dąży w swojej pracy do faktycznej naprawy niedoskonałego świata.. „Żołnierze moralności” idą do boju z wzniosłymi ideami na ustach, ale jak ideały te mają się do rzeczywistości?
Graffin deklaruje, co zrobiłby, gdyby „podbił świat” – a zatem wyrwał go z rąk wszystkich tych nieudolnych ludzi. Roztacza wizję okraszonej absurdem utopii, w której wszyscy są równi, dzieci nakarmione, a „wieloryby uratowane”. Niestety, to tylko sen – na razie Ziemia pozostaje w rękach egoistycznych, zepsutych elit.












Komentarze (0)