
Tekst piosenki
Pomalowane oczy,
które płaczą za dnia,
to działa jak twój dotyk.
Jesteś taka jak ja
Pomalowane oczy,
czasem widzę w nich strach.
Choć wiem, że miałaś dosyć,
już nie musisz się bać.
[x2]
Pomalowane oczy,
jesteś taka jak ja. Taka jak ja.
Pomalowane oczy,
już nie musisz się bać,
kolejny dzień upłynął,
trudno w sobie się zebrać
Smutek mnie nie ominął i zamieszkał jak swój
Nigdy nie jest pora na to, by się pożegnać.
Trzymałem cię za rękę, brakowało mi słów
Padało wtedy mocno i nie mogłem nic zrobić
Twe oczy rozmazane nagle straciły blask
A ja wiedziałem wtedy, że wyruszasz w tę drogę.
Głaskałem cię po głowie, widzę, ostatni raz
Pomalowane oczy,
które płaczą za dnia,
to działa jak twój dotyk.
Jesteś taka jak ja
Pomalowane oczy,
czasem widzę w nich strach.
Choć wiem, że miałaś dosyć,
już nie musisz się bać.
Już nie musisz się bać.
Pomalowane oczy,
jesteś taka jak ja. Taka jak ja.
I choć ból tak rozrywa mi serce,
w głowie słyszę więcej – niemal każdy twój szept.
Wiem, że bóg nie pozwoli ci cierpieć,
nigdy więcej bólu, nigdy więcej już łez
I choć ból tak rozrywa mi serce,
w głowie słyszę więcej – niemal każdy twój szept.
Wiem, że bóg nie pozwoli ci cierpieć,
nigdy więcej bólu, nigdy więcej już łez
Pomalowane oczy,
które płaczą za dnia,
to działa jak twój dotyk.
Jesteś taka jak ja
Pomalowane oczy,
czasem widzę w nich strach.
Choć wiem, że miałaś dosyć,
już nie musisz się bać.
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst tej piosenki opowiada o osobie, której oczy są pomalowane, co symbolizuje jej maskę lub sposób ukrywania emocji. Autor opisuje, jak te oczy płaczą za dnia, co sugeruje wewnętrzny ból lub zmartwienia, której nie zawsze można dostrzec na pierwszy rzut oka.
Jest również wzmianka o dotyku, co może sugerować brak bliskości lub zrozumienia w relacji. W kolejnych wersach autor mówi, że widzi czasem w tych oczach strach, ale jednocześnie przekonuje, że osoba ta nie musi się już bać, być może sugerując wsparcie lub poczucie bezpieczeństwa.
Piosenka wyraża także uczucia rozpaczy i bezradności w obliczu trudności oraz tęsknotę za utraconą bliskością. Jednakże, mimo bólu, autor znajduje siłę w słyszaniu szeptów ukochanej osoby i wierzy, że nigdy więcej nie będzie cierpienia ani łez. Cała piosenka jest wyrazem współczucia, wsparcia i nadziei na lepsze jutro dla ukochanej osoby.












Komentarze (0)