Tekst piosenki
[Verse]
The weather changed by September
But I can’t wait till I get home
Despite that and despite that
I drive through every season
Every city I have roamed
Haven’t seen you in forever
But you’re gone when I get home
But you’re gone when I get home
[Outro]
Despite that and despite that
I’ll still pick up the phone
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Pogoda zmieniła się wraz z nadejściem września
Lecz nie mogę się doczekać powrotu do domu
Mimo to, mimo wszystko
Przemierzam drogę przez wszystkie pory roku
Przez każde miasto, w którym byłem
Nie widzieliśmy się wieki
Lecz gdy wracam do domu, ciebie już nie ma
Lecz gdy wracam do domu, ciebie już nie ma
[Outro]
Mimo to, mimo wszystko
I tak podniosę słuchawkę
Pogoda zmieniła się wraz z nadejściem września
Lecz nie mogę się doczekać powrotu do domu
Mimo to, mimo wszystko
Przemierzam drogę przez wszystkie pory roku
Przez każde miasto, w którym byłem
Nie widzieliśmy się wieki
Lecz gdy wracam do domu, ciebie już nie ma
Lecz gdy wracam do domu, ciebie już nie ma
[Outro]
Mimo to, mimo wszystko
I tak podniosę słuchawkę
Analiza piosenki
Tekst opowiada o tęsknocie za bliską osobą podczas ciągłego życia w drodze. Bohater przemierza kolejne miasta i doświadcza zmieniających się pór roku, cały czas czekając na moment, kiedy wreszcie wróci do domu. Wrzesień i zmiana pogody podkreślają upływ czasu oraz poczucie, że ta rozłąka trwa już bardzo długo.
Jednocześnie powrót do domu nie daje mu tego, na co czekał, ponieważ osoby, za którą tęskni, już tam nie ma. Mimo rozczarowania i dystansu nadal nie chce całkowicie zerwać tej więzi. Końcowe „I’ll still pick up the phone” sugeruje, że niezależnie od tego, co się między nimi wydarzyło, wciąż jest gotowy odebrać telefon i utrzymać jakiś kontakt. To spokojny, melancholijny tekst o tęsknocie, oddaleniu i relacji, której mimo wszystko trudno definitywnie zakończyć.
Jednocześnie powrót do domu nie daje mu tego, na co czekał, ponieważ osoby, za którą tęskni, już tam nie ma. Mimo rozczarowania i dystansu nadal nie chce całkowicie zerwać tej więzi. Końcowe „I’ll still pick up the phone” sugeruje, że niezależnie od tego, co się między nimi wydarzyło, wciąż jest gotowy odebrać telefon i utrzymać jakiś kontakt. To spokojny, melancholijny tekst o tęsknocie, oddaleniu i relacji, której mimo wszystko trudno definitywnie zakończyć.
Komentarze (0)