Tekst piosenki
[Verse 1]
I wonder if you think of me
Like the way you used to
I’m hanging upside down
Don’t wanna let you down again
[Pre-Chorus]
Stolen moments on the telephone
Hold my breath until the dial tone
Ring, ring, ring to bring you back to me
Ring, ring, ring to bring you back to me
[Chorus]
I’m looking up
Under the stars
I’m split in two, sing to the moon, orbitting you
Like a satellite
[Verse 2]
The beatnicks had their poetry, but what do you know
Everyday, doom-scrolling like I lost all control, oh, yeah
I’d give the generation a new infatuation
If only I knew how to cope with the times, oh, yeah
[Pre-Chorus]
Stolen moments on the telephone
Hold my breath until the dial tone
Ring, ring, ring to bring you back to me
Ring, ring, ring to bring you back to me
[Chorus]
I’m looking up
Under the stars
I’m split in two, sing to the moon, orbitting you
Like a satellite
[Instrumental Outro]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Satellite” to utwór brytyjsko-filipińskiej piosenkarki i autorki tekstów Beatrice Ilejay Laus, lepiej znanej jako beabadoobee. Piosenka pochodzi z jej czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego artystki. Wydawnictwo noszące tytuł „Pylon” ukazało się 18 września 2026 roku za pośrednictwem wytwórni Interscope Records oraz Dirty Hit.
Utwór „Satellite” to słodko-gorzka, współczesna piosenka o miłości – o dystansie, tęsknocie i tkwieniu na czyjejś orbicie. Tytułowa metafora przedstawia narratorkę jako satelitę: nie gwiazdę ani centrum czegokolwiek, lecz stworzony przez człowieka obiekt schwytany w pole grawitacyjne innej osoby. Znajduje się ona wystarczająco blisko, by czuć to przyciąganie, lecz zbyt daleko, by kiedykolwiek naprawdę wylądować. To trafnie oddaje emocjonalny wymiar utworu: pragnienie osoby, która jest fizycznie lub emocjonalnie niedostępna, oraz krążenie wokół niej zamiast pójścia naprzód ze swoim życiem.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: „Materiał powstał i został napisany w przerwach między trasami koncertowymi oraz w ich trakcie; tęskniłam za domem i za ludźmi, a wciąż uczę się akceptować zagubienie towarzyszące niepewności związanej z przebywaniem z dala od bliskich. Mam nadzieję, że będziecie słuchać, czerpać radość, płakać, krzyczeć i odnajdywać własne znaczenie w 'Pylon’, gdy już się ukaże. Kocham Was i kocham ludzi, z którymi to stworzyłam. Kocham ten album”.
Utwór „Satellite” to słodko-gorzka, współczesna piosenka o miłości – o dystansie, tęsknocie i tkwieniu na czyjejś orbicie. Tytułowa metafora przedstawia narratorkę jako satelitę: nie gwiazdę ani centrum czegokolwiek, lecz stworzony przez człowieka obiekt schwytany w pole grawitacyjne innej osoby. Znajduje się ona wystarczająco blisko, by czuć to przyciąganie, lecz zbyt daleko, by kiedykolwiek naprawdę wylądować. To trafnie oddaje emocjonalny wymiar utworu: pragnienie osoby, która jest fizycznie lub emocjonalnie niedostępna, oraz krążenie wokół niej zamiast pójścia naprzód ze swoim życiem.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: „Materiał powstał i został napisany w przerwach między trasami koncertowymi oraz w ich trakcie; tęskniłam za domem i za ludźmi, a wciąż uczę się akceptować zagubienie towarzyszące niepewności związanej z przebywaniem z dala od bliskich. Mam nadzieję, że będziecie słuchać, czerpać radość, płakać, krzyczeć i odnajdywać własne znaczenie w 'Pylon’, gdy już się ukaże. Kocham Was i kocham ludzi, z którymi to stworzyłam. Kocham ten album”.
Komentarze (0)