Tekst piosenki
[Verse 1]
When I’m with you
Don’t need to feel the need to feel removed
When I’m with you
There’s nothing that I feel like I can’t do
[Pre-Chorus]
Just stay a little while
The sun is always here
Just stay a little while
[Chorus]
Memories alive
Hold me by your side
Memories
Memories alive
Ooh, ooh, ooh
[Verse 2]
The smell of rain on the pavement
It’s 3 a.m. and I thought of you
You’re the best, you’re my favourite
I see you in all shades of blue
[Pre-Chorus]
Just stay a little while
The sun is always here
Just stay a little while
[Chorus]
Memories alive
Warm by your side (Oh)
Memories
Memories alive
Ooh, ooh, ooh
[Bridge]
And I don’t know if I’m your type, but I don’t really mind
Found through you that love like this is not so hard to find
Something about the feeling when I look into your eyes
[Outro]
Memories alive
Memories alive
Tłumaczenie piosenki
Gdy jestem z tobą
Nie muszę czuć potrzeby, by się dystansować
Gdy jestem z tobą
Czuję, że nie ma rzeczy, której nie mogłabym zrobić
[Pre-Chorus]
Zostań jeszcze chwilę
Słońce zawsze tu jest
Zostań jeszcze chwilę
[Refren]
Żywe wspomnienia
Trzymaj mnie blisko siebie
Wspomnienia
Żywe wspomnienia
Ooh, ooh, ooh
[Zwrotka 2]
Zapach deszczu na asfalcie
Jest trzecia nad ranem, a ja pomyślałam o tobie
Jesteś najlepszy, jesteś moim ulubionym
Widzę cię we wszystkich odcieniach błękitu
[Pre-Chorus]
Zostań jeszcze chwilę
Słońce zawsze tu jest
Zostań jeszcze chwilę
[Refren]
Żywe wspomnienia
Ciepło u twego boku (Oh)
Wspomnienia
Żywe wspomnienia
Ooh, ooh, ooh
[Bridge]
Nie wiem, czy jestem w twoim typie, ale to nie ma dla mnie znaczenia
Dzięki tobie odkryłam, że taką miłość wcale nie jest trudno znaleźć
Jest coś wyjątkowego w tym uczuciu, gdy patrzę ci w oczy
[Outro]
Żywe wspomnienia
Żywe wspomnienia
Analiza piosenki
Piosenka „Memories” to ciepłe, nostalgiczne objęcie miłości, która wydaje się zarazem ponadczasowa i niezwykle bliska, „tu i teraz”. To piosenka o cichej sile obecności – o tym, jak druga osoba sprawia, że świat staje się bezpieczny, oswojony i piękny, po prostu dzięki temu, że w nim jest. „Memories” to utwór o wdzięczności i poczuciu ukojenia, o tych drobnych, zwyczajnych chwilach, które dzięki wspólnemu przeżywaniu zyskują wymiar niemal święty.
„Memories” to utwór o pięknie miłości, która przychodzi z łatwością. Nie jest on naiwny – w bridge’u artystka przyznaje, że towarzyszą jej pewne obawy – ale w swej istocie pozostaje optymistyczny. Beabadoobee uchwyciła tu relację, która nie jest definiowana przez problemy. To nie jest piosenka o walce o miłość czy przetrwaniu złamanego serca. To utwór o tym, jak to jest, gdy miłość po prostu trwa – ciepła i niezachwiana – sprawiając, że świat wydaje się lżejszy.
Wspomniane w tytule „wspomnienia” nie dotyczą jedynie przeszłości, powstają one w czasie rzeczywistym, w drobnych momentach – w zapachu deszczu, błękicie nieba czy poczuciu bycia w czyichś ramionach i są one żywe. Na tym właśnie polega dar tego utworu: przypomina nam, że miłość nie zawsze musi wiązać się z dramatyzmem. Czasem miłość to po prostu obecność drugiego człowieka, który zostaje na chwilę i sprawia, że czujemy się zdolni do wszystkiego.
Tak na temat projektu wypowiedziała się Artystka: „Materiał powstał i został napisany w przerwach między trasami koncertowymi oraz w ich trakcie; tęskniłam za domem i za ludźmi, a wciąż uczę się akceptować zagubienie towarzyszące niepewności związanej z przebywaniem z dala od bliskich. Mam nadzieję, że będziecie słuchać, czerpać radość, płakać, krzyczeć i odnajdywać własne znaczenie w 'Pylon’, gdy już się ukaże 🙂 Kocham Was i kocham ludzi, z którymi to stworzyłam. Kocham ten album”.














Komentarze (0)