Tekst piosenki
We built sand castles that washed away
I made you cry when I walked away
And although I promised that I couldn’t stay, baby
Every promise don’t work out that way, oh, babe
Every promise don’t work out that way
Dishes smashed on my counter from our last encounter
Pictures snatched out the frame
Bitch, I scratched out your name and your face
What is it about you that I can’t erase, baby?
Well every promise don’t work out that way, no no, babe
Well every promise don’t work out that way
And your heart is broken cause I walked away
Show me your scars and I won’t walk away
And I know I promised that I couldn’t stay, baby
Every promise don’t work out that way, no no no no no
Every promise don’t work out that way
Tłumaczenie piosenki
Zbudowaliśmy zamki z piasku, które zmyła woda
Zapłakałeś, kiedy odeszłam
I mimo że przyrzekłam, że nie zostanę, skarbie
Nie każdą obietnicę da się spełnić, och, skarbie
Nie każdą obietnicę da się spełnić
Rozbite talerze po naszym ostatnim spotkaniu wciąż tu leżą
Zdjęcia powyrywane z ramek
Suko, wydrapałam twoje imię i twarz
Czemu masz w sobie coś, czego nie mogę się wyrzucić z głowy, kochanie?
Nie każdą obietnicę da się spełnić, och, kochanie
Nie każdą obietnicę da się spełnić
Masz złamane serce bo odeszłam
Pokaż swoje blizny to zostanę
Wiem, że przyrzekłam, że nie zostanę, kochanie
Ale nie każdą obietnicę da się spełnić, nie, nie, nie, nie, nie
Nie każdą obietnicę da się spełnić
Analiza piosenki
Tytułowe zamki z piasku są nietrwałe kiedy powstają tuż przy brzegu morza. Relacja Beyonce i Jay’a wydaje się być zbudowana na podobnej zasadzie (jest zagrożona). Kiedy fala zmyje zamek nie pozostaje już nic tylko mokry ślad. Po rozstaniu w pamięci Beyonce pozostają jedynie wspomnienia i rany w sercu. Głównym spoiwem relacji może stać się ich córka Blue Ivy. Beyonce jest w stanie zaryzykować i spróbować ponownie jeśli tylko jej ukochany wykaże chęć walki i porzuci kontynuowany romans. Wokalistka ma świadomość, że nie każda obietnica jest godna realizacji. W imię miłości pragnie dać raperowi jeszcze jedną szansę.
Utwór „Sandcastle” to jedna z niewielu ballad na płycie „Lemonade”. Teledysk do piosenka jest bardzo surowy i ubogi w elementy. Prezentuje wokalistkę siedzącą ze skrzyżowanymi nogami na ziemi śpiewającą do mikrofonu.
Komentarze (0)