
Tekst piosenki
[Verse 1: Justin Vernon]
To tell the truth darling I’d have to lead a coup
Past the platitudes, right past the dotted rules
I paid attention, I paid my dues
Now that I know a thing or two
I say thank you
[Chorus: Ilsey & Aaron Dessner]
Would you stare eyes open if I ever came ’round with the golden gun?
Would you ever light up with somebody like me? (Looked like my son, he looked like a sun)
Would you stare eyes open if I ever came round with the golden gun? (On my back, felt like it)
Would you ever lay down with somebody like me?
(On my back, felt like it)
[Verse 2: Justin Vernon]
It really wasn’t a fall
It was nothing at all
All that they came in proving
Well they sure was zooming
I have to cast up, a big wet net through
Now that I ask after you, I’ve gotta pass through now
[Chorus: Ilsey & Justin Vernon]
Would you stare eyes open if I ever came ’round with the golden gun?
Would you ever light up with somebody like me? (To tell the truth)
Would you come right over with the crown royal if I said run, run, run (I’d have to lead a coup, past the platitudes)
Would you ever lay down with somebody like me? (Right past the dotted rules)
Would you stare eyes open if I ever came ’round with the golden gun? (I paid attention, I paid my dues, I gotta ask you)
Would you ever light up with somebody like me?
(Do you say thank you?)
[Outro: Aaron Dessner & Justin Vernon]
Looked like my son (I say thank you)
He looked like a sun (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you, I say thank you)
Felt like it (I say thank you, I say thank you)
Looked like my son (I say thank you, I say thank you)
He looked like a sun (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you, I say thank you)
Felt like it (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you)
Felt like it (I say thank you, I say thank you)
On my back (I say thank you, I say thank you)
Felt like it (I say thank you)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Mimi” to ósmy utwór na drugim albumie Big Red Machine „How Long Do You Think It’s Gonna Last?”. Piosenka została wydana 5 sierpnia jako piąty przedpremierowy singiel z albumu. „Tę piosenkę nazwałam dla mojej najmłodszej córki…
Myślałam o tym, jak bardzo jestem wdzięczna moim dzieciom i jak rozświetlają one nawet najciemniejsze dni. Justin, Ilsey i ja pisaliśmy do tego słowa i melodie w odosobnieniu i postanowiliśmy się przeplatać jak postacie z książki, pełne tęsknoty i wdzięczności. Później James Krivchenia przyjechał z wizytą i ożywił piosenkę swoimi bębnami. Muzycznie czuję, że może szukaliśmy pleneru i drogi piosenki Toma Petty’ego, Po prostu przypadkowo w dziwny sposób. Tak wdzięczny Ilsey za przyłączenie się do tej współpracy – to było tak naturalne i radosne.”
Aaron Dessner w poście na instagramie Big Red Machine z 5 sierpnia 2021 r. „Współpraca z Big Red Machine nad tą piosenką była tak wyjątkowym przeżyciem, jak sama piosenka. Bardzo się cieszę, że mogę być częścią tego projektu i wreszcie mogę się nim podzielić ze wszystkimi”.
„Dziękuję Aaronowi i Justinowi za zaproszenie mnie do udziału w tym projekcie. Jestem zaszczycony, że znalazłem się na tej liście niesamowitych artystów i twórców. Dwóch moich ulubionych ludzi do pracy i moja ulubiona osoba do śpiewania ze wszystkimi w jednej piosence. Nie mogę się doczekać, aż wszyscy to usłyszą i resztę tego albumu!”















Komentarze (0)