Big Red Machine - Renegade - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Big Red Machine, Aaron Dessner
Album:: How Long Do You Think It’s Gonna Last?
Gatunki:: Rock
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Taylor Swift]
I tapped on your window on your darkest night
The shape of you was jagged and weak
There was nowhere for me to stay, but I stayed anyway
And if I would’ve known how many pieces you had crumbled into
I might have let them lay

[Verse 2: Taylor Swift]
I tapped on your window on your darkest night
The shape of you was jagged and weak
There was nowhere for me to stay, but I stayed anyway
You fire off missiles ’cause you hate yourself
And do you know you’re demolishin’ me?
And then you squeeze my hand as I’m about to leave

[Bridge: Taylor Swift]
And if I would have known
How sharp the pieces were you crumbled into
I might have let them lay

[Chorus: Taylor Swift & Justin Vernon]
Are you really gonna talk about timin’ in times like these?
And let all your damage, damage me
And carry your baggage up my street
And make me your future history, it’s time
You’ve come a long way, open the blinds, let me see your face
You wouldn’t be the first renegade, to need somebody
To need somebody, to need somebody, to need somebody, to need
Are you really gonna talk about timin’ in times like these?
And let all your damage, damage me
And carry your baggage up my street
And make me your future history, it’s time
Is it insensitive for me to say „Get your shit together so I can love you?”
You come a long way, open the blinds, let me see your face
You wouldn’t be the first renegade, to need somebody
Is it really your anxiety that stops you from givin’ me everything?
Or do you just not want to?

[Zwrotka 1] Stukałam w twoje okno w twoją najciemniejszą noc Twój kształt był postrzępiony i słaby Nie było gdzie się zatrzymać, ale i tak zostałam A gdybym wiedziała, na ile kawałków się rozpadłeś Mogłam pozwolić im leżeć [Refren] Naprawdę zamierzasz rozmawiać o czasie w takich czasach? I niech wszystkie twoje obrażenia zniszczą mnie I noś swój bagaż po mojej ulicy I uczyń mnie swoją przyszłą historią, już czas Przebyłeś długą drogę, otwórz rolety, pozwól mi zobaczyć twoją twarz Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje Czy to nieczułe, gdy mówię „Pozbieraj się, żebym mogła cię kochać?” Czy to naprawdę twój niepokój powstrzymuje cię od dawania mi wszystkiego? A może po prostu nie chcesz? [Zwrotka 2] Stukałam w twoje okno w twoją najciemniejszą noc Twój kształt był postrzępiony i słaby Nie było gdzie się zatrzymać, ale i tak zostałam Odpalasz rakiety, bo siebie nienawidzisz I czy wiesz, że mnie niszczysz? A potem ściskasz moją dłoń, gdy mam zamiar odejść [Refren] Naprawdę zamierzasz rozmawiać o czasie w takich czasach? I niech wszystkie twoje obrażenia zniszczą mnie I noś swój bagaż po mojej ulicy I uczyń mnie swoją przyszłą historią, już czas Przebyłeś długą drogę, otwórz rolety, pozwól mi zobaczyć twoją twarz Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje Czy to nieczułe, gdy mówię „Pozbieraj się, żebym mogła cię kochać?” Czy to naprawdę twój niepokój powstrzymuje cię od dawania mi wszystkiego? A może po prostu nie chcesz? [Bridge] A gdybym wiedziała Jak ostre były kawałki na które się rozpadłeś Mogłam pozwolić im leżeć [Refren] Naprawdę zamierzasz rozmawiać o czasie w takich czasach? I niech wszystkie twoje obrażenia zniszczą mnie I noś swój bagaż po mojej ulicy I uczyń mnie swoją przyszłą historią, już czas Przebyłeś długą drogę, otwórz rolety, pozwól mi zobaczyć twoją twarz Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje Kogoś potrzebuje, kogoś potrzebuje, kogoś potrzebuje, potrzebuje Naprawdę zamierzasz rozmawiać o czasie w takich czasach? I niech wszystkie twoje obrażenia zniszczą mnie I noś swój bagaż po mojej ulicy I uczyń mnie swoją przyszłą historią, już czas Przebyłeś długą drogę, otwórz rolety, pozwól mi zobaczyć twoją twarz Nie byłbyś pierwszym renegatem, który kogoś potrzebuje Czy to nieczułe, gdy mówię „Pozbieraj się, żebym mogła cię kochać?” Czy to naprawdę twój niepokój powstrzymuje cię od dawania mi wszystkiego? A może po prostu nie chcesz?

„Renegade” to wydany 2 lipca 2021 roku singiel Big Red Machine stworzony przy współpracy duetu z amerykańską piosenkarką i autorką tekstów Taylor Swift, która obok Aaron Dessner została uwzględniona także jako współautorka singla. Utwór stanowi zapowiedź drugiego albumu studyjnego „How Long Do You Think It’s Gonna Last?”, którego premiera została zapowiedziana na 28 sierpnia 2021 roku.

Utwór „Renegade” opisuje bycie z osobą, która zmaga się problemami ze zdrowiem psychicznym, jednocześnie wyrażając współczucie i frustrację z powodu tego, jak wpływa to na omawiany związek. Pewne interpretacje mówią, że piosenka może odnosić się od związku Swift z Joe Alwynem, który pozostał u jej boku podczas jej zmagań o poprawę własnego zdrowia psychicznego, które opisuje między innymi w piosence „The Archer.”

Singiel „Renegade” to jedna z dwóch współprac Taylor Swift przy „How Long Do You Think It’s Gonna Last?”, wraz z „Birch.” Jak donosi Secretly Store, Swift nagrała swoje wokale podczas kwarantanny z Aaronem Dessnerem przed rozdaniem nagród Grammy 2021.

Jak stwierdził Aaron Dessner: „Kiedy w zeszłym roku robiliśmy 'Folklore’ i 'Evermore’, Taylor i ja czasami rozmawialiśmy o wspólnym eksperymentowaniu i pisaniu piosenek pewnego dnia dla Big Red Machine. Tworzenie muzyki ze znajomymi tylko po to, by to zrobić – tak powstało i rozwinęło się Big Red Machine – i tak też powstał 'Renegade.’ Ta piosenka była czymś, co napisaliśmy po zakończeniu 'Evermore’ i dotarło do nas, że to piosenka BRM.”

„Słowa Taylor uderzyły mnie tak mocno, kiedy usłyszałem jej pierwszą notatkę głosową i nadal to robią, za każdym razem. Justin wzniósł piosenkę wyżej, a smyczki mojego brata [Bryce’a Dessnera] i perkusista Jason Treuting dodają tak wiele. Uczucie i brzmienie tej piosenki są bardzo ważne w 'How Long Do You Think It’s Gonna Last?’ Jestem bardzo wdzięczny Taylor za dalsze dzielenie się ze mną swoim niesamowitym talentem i za to, że wciąż znajdujemy wymówki, by razem tworzyć muzykę.”