Tekst piosenki
[1st verse]
You’ve been searching. Have you found many things?
Time for learning. Why have I not learned a thing?
Words with no meaning have kept me dreaming
But they don’t tell me anything
[Chorus]
And all you never say is that you love me so
All I’ll never know is if you want me, oh
If only I could look into your mind
Maybe then I’d find a sign
Of all I want to hear you say to me, to me
[2nd verse]
Are you uncertain. Or just scared to drop your guard?
Have you been broken?
Are you afraid to show your heart?
Life can be unkind, but only sometimes
You’re giving up before you start
[Chorus]
And all you never say is that you love me so
All I’ll never know is if you want me, oh
If only I could look into your mind
Maybe then I’d find a sign
Of all I want to hear you say to me, to me
All you never say is that you love me so
All I’ll never know is if you want me, oh
If only I could look into your mind
Maybe then I’d find a sign
Of all I want to hear you say to me, to me
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Szukałeś. Czy dużo rzeczy odnalazłeś?
Czas na naukę. Dlaczego niczego się nie nauczyłam?
Słowa bez znaczenia kazały mi marzyć
Ale nic mi nie mówiły
[Refren]
I nigdy nie mówisz o tym, jak bardzo mnie kochasz
Ja nigdy nie wiem, czy mnie pragniesz, oh
Gdybym tylko mogła spojrzeć w twoje wnętrze
Może znalazłabym znak
Wszystkiego tego, co chciałabym od ciebie usłyszeć
[Zwrotka 2]
Czy jesteś niepewny. Czy po prostu boisz się opuścić gardę?
Czy zostałeś skrzywdzony?
Czy boisz się pokazać swoje serce?
Życie potrafi być nieprzyjemne, ale tylko czasami
A ty się poddajesz jeszcze przed startem
[Refren]
I nigdy nie mówisz o tym, jak bardzo mnie kochasz
Ja nigdy nie wiem, czy mnie pragniesz, oh
Gdybym tylko mogła spojrzeć w twoje wnętrze
Może znalazłabym znak
Wszystkiego tego, co chciałabym od ciebie usłyszeć
I nigdy nie mówisz o tym, jak bardzo mnie kochasz
Ja nigdy nie wiem, czy mnie pragniesz, oh
Gdybym tylko mogła spojrzeć w twoje wnętrze
Może znalazłabym znak
Wszystkiego tego, co chciałabym od ciebie usłyszeć
Analiza piosenki
Birdy chciałaby poznać prawdę, czy rzeczywiście jest kochana i jej związek ma sens. Chłopak wokalistki wyraźnie nie przejawia nią dłużej zainteresowania i nie chce dzielić z nią uczucia. Mimo, iż sprawa wydaje się jasna, Birdy wciąż ma nadzieję na zmianę stosunku mężczyzny i powrót do wokalistki. Puste słowa, którymi na każdym kroku była obdarowywana artystka pozwalały choć na chwilę uwierzyć, że wszystko jest w porządku.
Birdy nie jest do końca pewna, dlaczego spotyka się z obojętnością ze strony ukochanego. Stawia zasadnicze pytania, które pomogą jej w odkryciu prawdy. „Czy wątpisz? Czy tylko boisz się odkryć? Byłeś załamany? Czy boisz się pokazać co czujesz?”. Wielkim marzeniem wokalistki, jest usłyszenie ciepłych słów z ust chłopaka, które będą potwierdzeniem zrodzonego uczucia. Niestety tak się nie dzieje, dlatego Birdy wychodzi z sytuacji jako przegrana.
Komentarze (0)