
Tekst piosenki
Down the corridor
I send warmth
I send warmth
Down the staircase
I send warmth
I send warmth
Thank you for, again
To get to be able
I send warmth
I send warmth
Perhaps I set you too free
Too fast
Too young
But the intentions were pure
But the intentions were pure
My juvenile
My juvenile
My juvenile
I truly say
You are my biggest love
I clumsily try to free you from me
One last embrace
To tie a sacred ribbon
This is an offer to better the last let-go
This is an offer to better the last let-go
This is an offer to better the last let-go
The intentions were pure
My juvenile
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„My Juvenile” to ostatni utwór na „Volcie”. Chodzi o związek Bjork z jej synem, tak jakby zachęcała go do bycia bardziej niezależnym, a teraz, gdy się starzeje, chce przyciągnąć go bliżej siebie i ponownie ustanowić rodzaj miłości, która istniała już kiedyś między nimi.
Za dużo tracisz, kiedy mają 14 lat, a potem nagle, gdy mają 16 lat, zachowujesz się znowu jak w wieku 8. A kiedy mają 18 lat, myślisz, że mogą latać po całym świecie na własną rękę. A kiedy mają 20 lat, mówisz im, że mają brudną kurtkę.
Björk wysyła miłość do swojego syna Sindri (21 lat w momencie wydania albumu) poprzez krótkie przebłyski jego występów. Björk widzi swojego syna i w milczeniu przesyła mu swoje emocje, na które nie reaguje. Björk odczuwa dystans między nią a jej synem, który obecnie prowadzi własne życie, i kwestionuje swoje życiowe wybory.















Komentarze (0)