Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m blind from the tears that fall like rain
So lost ever since you went away
Sometimes our lives forever change
My heart’s never gonna be the same
[Pre-Chorus]
Cause you came
And you gave me a place
Place to lay all my pain
Why’d you take it away?
[Chorus]
You never know what you got til it’s gone
You never know what you got til it’s gone
You never you never you never you never
You never know what you got til it’s…
[Hook]
Gone, gone, gone, gone
Til it’s gone
Gone
You never know what you got til it’s
Gone
[Verse 2]
I try every night to turn the page
But daylight can’t confine me to a cage
In my mind the life we had replays
Now every where I turn I see your face
[Pre-Chorus]
[Chorus]
[Hook]
[Bridge]
All the memories I’m saving
So your love is never fading
Holding on my heart is breaking
Can’t let go
[Chorus]
[Hook]
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Nic nie widzę przez łzy, które spadają niczym deszcz
Jestem taka zagubiona od kiedy odszedłeś
Czasami nasze życie zmienia się na zawsze
Moje serce nigdy nie będzie już takie samo
[Przedrefren]
Bo pojawiłeś się ty
I podarowałeś mi miejsce
W którym mogłam zostawić cały swój ból
Czemu postanowiłeś mi je odebrać?
[Refren]
Nigdy nie doceniasz tego, co masz, póki tego nie stracisz
Nigdy nie doceniasz tego, co masz, póki tego nie stracisz
Nigdy, nigdy, nigdy, nigdy
Nigdy nie doceniasz tego co masz, póki…
[Hook]
Tego nie stracisz, nie stracisz, nie stracisz
Póki tego nie stracisz
Stracisz
Nigdy nie doceniasz tego, co masz, póki tego nie
Stracisz
[Zwrotka 2]
Każdej nocy próbuję przewrócić stronę
Ale dzień przynosi ciągle te same myśli
Wciąż na nowo odtwarzam w głowie wspomnienia
Gdziekolwiek nie spojrzę, widzę twoją twarz
[Przedrefren]
[Refren]
[Hook]
[Przejście]
Pielęgnuję wszystkie wspomnienia
Więc twoja miłość nigdy nie zgaśnie
Uparcie się tego trzymam, pęka mi serce
Nie potrafię odpuścić
[Refren]
[Hook]
Analiza piosenki
Britney bardzo tęskni za swoją dawną miłością. Zdaje sobie sprawę, że bez tego uczucia nigdy nie będzie tą samą osobą. W wyniku straty wartościowego mężczyzny nie widzi dla siebie szans. Czuje się zagubiona, a jej oczy przykrywają łzy. Jej życie zmienia się w tym momencie na zawsze, a serce nigdy nie zabije podobnie mocno dla żadnego innego mężczyzny. Kiedy traci ukochanego docenia wtedy jak wiele straciła.
Był dla niej całym światem, a teraz wszystko dobiega końca. Nie może pogodzić się z tym faktem. Britney nie zamierza odpuścić. Trzyma wszystkie wspomnienia i zamierza nimi żyć. Dopóki będzie to czynić jej miłość nigdy nie wygaśnie, przetrwa na wieki. „W moim umyśle życie,jakie mieliśmy można przywrócić. Teraz gdziekolwiek się odwrócę widzę twoją twarz, bo pojawiłeś się i dałeś mi miejsce do odłożenia całego mojego bólu”.
Komentarze (0)