Tekst piosenki
Le paradis fuit je soupire son absence
Ses couleurs gaies aux pages cornees
Je sais qu’une vie ne suffit pas
Le purgatoire attend je regrette deja
Son alcool triste, maintenant tout de toi me blesse
Je sais qu’une vie ne suffit pas
Je n’aime pas les demi-mesures
Les contretemps sont contre-nature
L’enfer sort de l’ennui, tu sais
Je m’en approche quand de moi, tu te lassais
L’enfer sort de l’ennui de mon coeur trop etroit
Et par les corps qui ne se touchent pas
Je sais qu’une vie ne suffit pas
J’explore l’attente des demi-mondes, la ou
Le vent se glisse, la ou, les autres s’epuisent
Je sais qu’une vie ne suffit pas
Je n’aime pas les demi-mesures
Les contretemps sont contre-nature
L’enfer sort de l’ennui, tu sais
Je m’en approche quand de moi, tu te lassais
Tłumaczenie piosenki
Raj ucieka, tęsknię za jego nieobecnością
Za wesołymi kolorami na zagiętych kartach życia
Wiem, że jedno życie nie wystarczy
Czyściec czeka, już żałuję
Jego odurzenie, teraz wszystko od ciebie mnie rani
Wiem, że jedno życie nie wystarczy
Nie lubię pół-środków
Przeciwności losu są wbrew naturze
Piekło rodzi się ze zmartwień, wiesz
Zbliżam się do niego, kiedy ze mnie rezygnujesz
Piekło rodzi się ze zmartwień, z mojego zbyt ciasnego serca
I przez ciała, które do siebie nie przylegają
Wiem, że jedno życie nie wystarczy
Odkrywam oczekiwanie półświatków, do których wślizguje się wiatr
W których inni się wykańczają
Wiem, że jedno życie nie wystarczy
Nie lubię pół-środków
Przeciwności losu są wbrew naturze
Piekło rodzi się ze zmartwień, wiesz
Zbliżam się do niego, kiedy ze mnie rezygnujesz
Komentarze (0)