
Tekst piosenki
[LUCIFER, spoken]
Charlie! You don’t understand, Heaven never listens!
They didn’t listen to me, they won’t listen to you
[CHARLIE, spoken]
You don’t know that!
[LUCIFER, spoken]
I do!
(sung)
You didn’t know that when I tried this all before
My dreams were too hard to defend
And in the end, I won’t lose it all again
Now you’re the only thing worth fighting for
More than anything, more than anything
I’ll shelter and adore you more than anything
[CHARLIE, spoken]
Dad, I don’t need you to protect me from this
[LUCIFER, spoken]
I just don’t want you to be crushed by them like—
Like I was
[CHARLIE, spoken]
Dad…
(sung)
When I was young, I didn’t really know you at all
I always felt so small
But I hеard your stories and I was enthralled
Thе tales about your lofty dreams, I listened breathlessly
Imagining it could be me
So in the end, it’s the view I had of you
That showed me dreams can be worth fighting for
More than anything, more than anything
I need to save my people more than anything
[LUCIFER, CHARLIE, BOTH]
I’ve been dyin’ to find out who you are
I’ve been waiting, wanting the same thing
Looks like the apple doesn’t fall far
Took you a while
I’ve missed that smile
All that I’m hopin’, now that my eyes are open
Is that we can start again, not be pulled apart again
'Cause in the end, you are part of who I am
I’ll support your dream, whatever lies in store
And who could ask for more?
More than anything, more than anything
More than anything, more than anything
I’m grateful you’re my daughter more than anything
I’m grateful you’re my father more than anything
More than anything
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka „More Than Anything”, którą wykonują Andrew Underberg, Sam Haft, Jeremy Jordan oraz Erika Henningsen, to utwór komediowy będący częścią ścieżki dźwiękowej do serialu animowanego „Hazbin Hotel”.
Po tym, jak nieostrożne działania Mimzy powodują znaczne zniszczenia w hotelu Hazbin, Lucyfer Morningstar opowiada o tym, że nic nie można zrobić i że od tamtej pory nie można odkupić wszystkich grzeszników ze swojej przeszłości. Mówi swojej córce, Charlie Morningstar, że nie chce, aby jej marzenia zostały zniszczone tak jak jego, i chce ją chronić bardziej niż cokolwiek innego. Charlie temu zaprzecza, mówiąc, że kocha swojego ojca, ale także swój lud. Lucyfer zgadza się wspierać jej wizję bez względu na wszystko, wzmacniając więź między ojcem a córką.
„Hazbin Hotel” to animowany serial komediowy dla dorosłych, stworzony przez Vivienne „VivziePop” Medrano. Serial opowiada o Charlie Morningstar, księżniczce piekła, która nie ustaje w swoich poszukiwaniach sposobu na „rehabilitację” demonów i wpuszczenie ich do Nieba.











Komentarze (0)