Tekst piosenki
[Verse 1]
Though you try to swallow me whole
I succumb to nothing
My shelter come with me
You know in this hell, I am torn
[Chorus]
Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion, then they closed the door
[Verse 2]
Needles of meadow
Houses and rooms of perfumes
I have the same of you, now
What fever you’ll have of me, soon
Here, time is endless
The voices I love call me home
Who knows for all distance?
What fuses me into you, now?
[Chorus]
Flux of terrain we’ve been on before
Made it through oblivion, then they close the door
On a lonely road again, we’ve been on before
Mothers tell their children, „We’re going home”
[Outro]
Breathes you away, breathes you away
Breathes you away, breathes you away
Breathes you away, breathes you away
Breathes you away, breathes you away
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W tym kawałku Wolfe śpiewa o nieustannej zmienności wszystkiego, co nas otacza, o ulotności która towarzyszy nam na każdym kroku, mimo że nie zawsze ją zauważamy. „Particle Flux” przypomina nam o tym, że tak naprawdę możemy być tylko jednego w życiu pewni – tego że pewne nie jest nic. Często złudnie myślimy, że wszystko do czego doszliśmy, relacje w których się znajdujemy i szczęście na jakie zapracowaliśmy to coś, co zostanie przy nas, co jest względnie stałe.
Los jednak potrafi szybko sprowadzić nas na ziemię, wywrócić wszystko do góry nogami i nauczyć nas pokory. Zapominamy o tym, jak kruche jest życie, jak względne są fundamenty wszystkiego, co nas otacza i tego, co robimy ze swoim życiem. Autorka dostrzega jednak to, jak zmienne jest życie. To, co wydawało się kiedyś wielkie, teraz jest tylko niewyraźnym wspomnieniem, to co zdaje się dobre, może niedługo okazać się czymś złym.
Komentarze (0)