Tekst piosenki
[Verse 1]
How many times can I tell you
You’re lovely just the way you are?
Don’t let the world come and change you
Don’t let life break your heart
Don’t put on their mask, don’t wear their disguise
Don’t let them dim the light that shines in your eyes
[Chorus]
If only you could love yourself the way, that I love you
[Verse 2]
How many times can I say
You don’t have to change a thing?
Don’t let the tide wash you away
Don’t let worry ever clip your wings
Discard what is fake, keep what is real
Pursue what you love, embrace how you feel
[Chorus]
If only you could love yourself the way that I love you
[Bridge]
And if you ever choose a road that leads nowhere
All alone and you can’t see right from wrong
And if you ever lose yourself out there
Come on home
And I’ll sing you this song
[Outro]
So how many times can I tell you
You’re lovely just the way you are?
Don’t let the world come and change you
Don’t let life break your heart
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Ile razy mogę ci powiedzieć
Jesteś wspaniała taka, jaka jesteś?
Nie pozwól światu przyjść i cię zmienić
Nie pozwól, aby życie złamało ci serce
Nie zakładaj maski, nie noś przebrania
Nie pozwól im przyćmić światła, które błyszczy w twoich oczach
[Refren]
Gdybyś tylko mogła kochać siebie tak, jak ja kocham ciebie
[Zwrotka 2]
Ile razy mogę powiedzieć
Nie musisz nic zmieniać?
Nie pozwól, by fala cię zmyła
Nie pozwól, aby zmartwienie kiedykolwiek podcięło ci skrzydła
Odrzuć to, co fałszywe, zachowaj to, co prawdziwe
Kontynuuj to, co kochasz, dbaj o to, co czujesz
[Refren]
Gdybyś tylko mogła kochać siebie tak, jak ja kocham ciebie
[Bridge]
A jeśli kiedykolwiek wybierzesz drogę, która prowadzi donikąd
Zupełnie sama i nie odróżniasz dobra od zła
A jeśli kiedykolwiek się zgubisz
Chodź do domu
A ja zaśpiewam ci tę piosenkę
[Outro]
Ile razy mogę ci powiedzieć
Jesteś wspaniała taka, jaka jesteś?
Nie pozwól światu przyjść i cię zmienić
Nie pozwól, aby życie złamało ci serce
Analiza piosenki
„The Way That I Love You” to singiel wydany 20 marca 2020 roku przez brytyjskiego piosenkarza i autora tekstów Mike’a Rosenberga, znanego pod pseudonimem Passenger. Produkcją utworu Artysta zajął się wspólnie z Chrisem Vallejo.
Jest to kolejny utwór wydany w ramach akcji #stayhome, której zadaniem jest przekonywanie ludzi by dla bezpieczeństwa własnego i osób ze swojego otoczenia przystosowali się do zasad kwarantanny ogłaszanych w wielu krajach na świecie w związku z wybuchem pandemii koronawirusa COVID-19. Passenger jest kolejnym artystą, który przyłączył się do tej akcji społecznej.
Piosenka mówi o samoakceptacji i pokochaniu siebie, nie poddawaniu się i nie uleganiu presji społecznej – „Ile razy mogę ci powiedzieć/ Jesteś wspaniała taka, jaka jesteś?/ Nie pozwól światu przyjść i cię zmienić/ Nie pozwól, aby życie złamało ci serce/ Nie zakładaj maski, nie noś przebrania/ Nie pozwól im przyćmić światła, które błyszczy w twoich oczach (…)/ Ile razy mogę powiedzieć/ Nie musisz nic zmieniać?/ Nie pozwól, by fala cię zmyła/ Nie pozwól, aby zmartwienie kiedykolwiek podcięło ci skrzydła/ Odrzuć to, co fałszywe, zachowaj to, co prawdziwe/ Kontynuuj to, co kochasz, dbaj o to, co czujesz.”
Komentarze (0)