CRAVITY (크래비티) - Over & Over - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: CRAVITY (크래비티)
Album:: EVERSHINE
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: Allen]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

[Verse 1: Wonjin, Jungmo, Hyeongjun]
어느새 눈을 깜짝할 사이
Oh, woah, 아무런 기억도 없이 너의 앞에
서게 되면
넌 어떨까? Ah, ah
생각할수록 더 깊은 상상 속에 깊숙이 잠겨
너 없는 하루들을 되찾는다면
지금을 잊어서라도 너에게 닿을래

[Chorus: Woobin, Minhee, Seongmin]
But I still gotta let you know
모든 기억을 잃는대도
처음으로 다시 돌아간다 해도 over and over
몇 번이나 반복해
다시 널 찾을 수 있게
내가 걸어온 길 다시 또
몇 번을 걸어도 좋아 난 너를 over and over
단숨에 알아볼게
Just start again

[Verse 2: Serim, Hyeongjun, Seongmin]
어쩌면 이 모든 게 전부
우연이었을 지도 몰라 (Oh, oh)
그래도 첫눈에 봤을 때, 운명이라고 믿었던 게
변하지 않을 거야 (놓치기 싫었어)
여태까지 엇갈린 시간들은 마저
너와의 마주침을 위한 거라면
어쩜 이미 다른 시간 속에 만났을지도

[Chorus: Taeyoung, Wonjin, Jungmo]
But I still gotta let you know
모든 기억을 잃는대도
처음으로 다시 돌아간다 해도 over and over
몇 번이나 반복해
다시 널 찾을 수 있게
내가 걸어온 길 다시 또
몇 번을 걸어도 좋아 난 너를 over and over
단숨에 알아볼게
Just start again

[Bridge: Minhee, Jungmo]
기억은 언젠간 흐릿해져도
잊혀지기엔 너무나 예뻐서
우리가 다시 또 만나게 되어도
예전과 똑같을까?

[Chorus: Allen, Seongmin, Hyeongjun, Woobin]
But I still gotta let you know (Oh)
모든 기억을 잃는대도 (대도)
처음으로 다시 돌아간다 해도 over and over
몇 번이나 반복해 (Oh-oh-oh-oh)
다시 널 찾을 수 있게
내가 걸어온 길 다시 또
몇 번을 걸어도 좋아 난 너를 over and over
단숨에 알아볼게
몇 번이라도 갈게

[Outro: Allen]
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Over and over again

[Intro] Oh, oh Oh, oh Oh, oh [Zwrotka 1] W mgnieniu oka Woah, zastanawiam się, jak się poczujesz, jeśli stanę przed tobą Nie wiedząc, jak się tu dostałem Im więcej o tym myślę, tym głębiej zapadam się w swoją wyobraźnię Gdybym mógł odzyskać dni, które spędziłem bez ciebie Zapomnę nawet o prezencie, żeby do ciebie dotrzeć Ale i tak muszę cię o tym poinformować [Refren] Nawet jeśli stracę wszystkie wspomnienia Nawet jeśli wrócę do początku Raz po raz Będę to powtarzać w kółko Aby cię zabrać z powrotem Nie obchodzi mnie to, nawet jeśli będę musiał iść ścieżką Którą szedłem raz po raz Znajdę cię za każdym razem Poznam cię w sekundę Po prostu zacznijmy od nowa [Zwrotka 2] Może to wszystko było zbiegiem okoliczności Ale kiedy cię po raz pierwszy zobaczyłem, uwierzyłem, że to przeznaczenie I zawsze będę tak myśleć (Nie chciałem pozwolić ci odejść) Jeśli czasy, kiedy do tej pory za sobą tęskniliśmy Wszyscy mieli się z tobą spotkać Więc może spotkaliśmy się innym razem Ale i tak muszę cię o tym poinformować [Refren] Nawet jeśli stracę wszystkie wspomnienia Nawet jeśli wrócę do początku Raz po raz Będę to powtarzać w kółko Aby cię zabrać z powrotem Nie obchodzi mnie to, nawet jeśli będę musiał iść ścieżką Którą szedłem raz po raz Znajdę cię za każdym razem Poznam cię w sekundę Po prostu zacznijmy od nowa [Bridge] Nawet jeśli pewnego dnia moje wspomnienia staną się mgliste Jesteś zbyt piękna, żeby zapomnieć Jeśli kiedykolwiek jeszcze się spotkamy Czy nadal będziesz taka sama Ale i tak muszę cię o tym poinformować [Refren] Nawet jeśli stracę wszystkie wspomnienia (Oh) Nawet jeśli wrócę do początku Raz po raz Będę to powtarzać w kółko Aby cię zabrać z powrotem (Oh-oh-oh-oh) Nie obchodzi mnie to, nawet jeśli będę musiał iść ścieżką Którą szedłem raz po raz Znajdę cię za każdym razem Poznam cię w sekundę Po prostu zacznijmy od nowa [Outro] Oh, oh Oh, oh Oh, oh W kółko