Tekst piosenki
Oh, I used to be unskilled and naive
You deceived me for your own benefit
With a cunning trick more than anything
Now completely I realize everything
Calculated, educated
I’m the monster you created
So you changed me, I’ve upgraded
I’ma tell ya
I ain’t playin checkers, I play chess (I make ’em sweat)
Became the best (I make a mess) and nothing less (I must confess)
Yeah, that’s what I do, I’m making moves (l bet ya knew)
I never lose (I never do), and that’s on you (And that’s on you)
Because of you, I’ve become stronger
And I can go with the flow
Uh, better without you, better now
With or without you, ain’t no doubt
You know you gotta, you gotta
Show me your manners, bow down
Better without you, better now
Want me to lose? I don’t know how
You know you gotta, you gotta
You gotta, uh
Let you shoot your shot
Now that’s on you
Shoulda done it better
When you had it all together, what now?
Now you’re really running out of moves
Ha-ha
Yeah, that’s what I do, I’m making moves (l bet ya knew)
I never lose (I never do), and that’s on you (And that’s on you)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„CHESS” to utwór pochodzący z wydanego 10 października 2025 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej grupy żeńskiej TWICE (트와이스) należącej do JYP Entertainment. Wydawnictwo noszące tytuł „TEN: The Story Goes On” ukazało się za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment, Republic Records, IMPERIAL Music oraz Universal Music Group.
Utwór „CHESS” to hymn transformacji, zemsty i intelektualnej dominacji. Opowiada historię osoby, która niegdyś była naiwna i zmanipulowana, ale od tamtej pory uczy się od swojego zdrajcy, ewoluując w potężnego i niepokonanego stratega. Utwór wykorzystuje grę w szachy jako metaforę walki o wysoką stawkę, w której piosenkarka nie tylko nauczyła się grać, ale opanowała ją do tego stopnia, że dała mata swojemu byłemu ciemiężycielowi.
„CHESS” to triumfalna deklaracja samodoskonalenia, przekształca ból zdrady w fundament niezrównanej siły i intelektu. DAHYUN przedstawia postać, która przyjęła najgorsze, co mogła zaoferować druga osoba, i wykorzystała to jako podręcznik, aby stać się niepokonaną.
Tekst jest ostrzeżeniem, by nigdy nie lekceważyć cichej, naiwnej osoby, ponieważ może ona cię obserwować, uczyć się twojej gry i przygotowywać się do stania się twoim najgroźniejszym przeciwnikiem. W „CHESS” chodzi o to, aby wygrać grę w taki sposób, że jedynym ruchem, jaki pozostanie rywalowi, będzie poddanie się.
Komentarze (0)