
Tekst piosenki
[Chorus]
City haunts been hauntin’ me
Train tracks keep trackin’ me
Sleazeballs eyeballin’ me for too long
[Verse 1]
Hackney prick asking for a light
Hey, meet me in the bathroom, okay?
Sold a dream, now we’re circlin’ down the drain (Yeah)
It’s your money, guy, or it’s your life
The party’s just run outer space
It’d be a lie if I said that I got this place
[Chorus]
City haunts been hauntin’ me, ah-ha-ha
Train tracks keep trackin’ me, ah-ha-ha
Sleazeballs eyeballin’ me for too long (Yeah)
[Verse 2]
Watch us fade into the night
I’ve got the embassy on the phone
Best believe that you’re so damn good for the soul
And it’s a cruel part of town, honey
One more round and we’re gone
[Chorus]
City haunts been hauntin’ me, ah-ha-ha
Train tracks keep trackin’ me, ah-ha-ha
Sleazeballs eyeballin’ me for too long (Yeah)
[Post-Chorus]
Can you do that thing to me? Ah-ha-ha
Sweet song that you sing to me, ah-ha-ha
'Cause it’s so rare to find a common mind around here
Around here
[Chorus]
City haunts been hauntin’ me, ah-ha-ha
Train tracks keep trackin’ me, ah-ha-ha
Sleazeballs eyeballin’ me for too long
[Post-Chorus]
Can you do that thing to me? Ah-ha-ha
Sweet song, yeah, sing to me, ah-ha-ha
You’re so hella fine, a common mind around here
Around here
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„City Haunts” to utwór pochodzący z wydanego 30 czerwca 2023 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu alt-rockowego Nothing But Thieves, zatytułowanego „Dead Club City.” Początkowo premiery wydawnictwa została zapowiedziana na 7 lipca 2023 roku, ostatecznie album ukazał się tydzień wcześniej. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni Sony Music UK.
W wywiadzie dla Apple Music, Lanfridge-Brown tłumaczył: „Myślę, że to był pierwszy raz, kiedy miałem początki koncepcji miasta. Ten początkowy pomysł na refren, z Conorem śpiewającym w tym bardzo Al Green, wyższym rejestrze, soulowym czymś, był reakcją na inne rzeczy, które robiliśmy. Conor powiedział wcześniej, że czuje, że zrobił wiele z wielkich, pasujących do rocka rzeczy”.
„W ramach kolejnego wysiłku, aby zachować świeżość, zawsze tworzy śpiewające postacie. Mamy listę postaci prawie takich jak Prince, Al Green czy ktokolwiek inny, głosy. Kiedy jesteśmy w studiu, pytamy: 'Czy możesz zrobić to trochę bardziej w ten sposób lub bardziej w ten sposób?’ Powiedziałbym, że to kilka nowych postaci, które Conor przymierzał”.
Tak na temat projektu i koncepcji towarzyszącej jego powstawaniu, wypowiedział się Joe Langridge-Brown: „Koncepcja była prawie jak narzędzie, dzięki któremu poczuła się automatycznie świeża, ale nie umknęło nam to, że jest to swego rodzaju banał. 'Jak to zrobić, żeby nie był to pastisz?’ było codzienną rozmową i przemyśleniami. Koncepcja jest bezcelowa, chyba że za każdą piosenką kryje się rzeczywiste znaczenie. Wydawało się, że 'Moral Panic’ dotyczy zdrowia naszego społeczeństwa i tego, co oglądałem na Twitterze, tego chaosu. Ten album wydaje się być w przyszłości – jaki byłby n-ty stopień [tego chaosu], gdyby wszystko rozkręcało się dalej. Co może się wydarzyć w tego rodzaju dystopijnym, segregowanym mieście tylko dla jego mieszkańców?”












Komentarze (0)