
Tekst piosenki
[Verse 1]
Oh, it’s too late
Come watch the waste
Dirty English sky
It’s washin’ me away
Open my lungs
I feel the gunge
How it tries to kill me
It’s stinging
[Pre-Chorus]
Now you know we’re all the same
Who have you been left to blame?
Everlasting summer again
It’s all we’ve got left
It’s all we’ve got
[Chorus]
So here’s your last kiss
Won’t wanna miss this
Only piece of heaven I’ve ever had
No, I don’t think it’s for nothing
But I hope someday we’re gonna get it back
[Verse 2]
Cover our eyes
It feels so nice
Liе on mornin’ TV
It’s easy
[Pre-Chorus]
Say the wrong things the right way
Takеs you to the highest place
It’s time to embrace the insane
It’s all we’ve got left
It’s all we’ve got
[Chorus]
So here’s your last kiss
Won’t wanna miss this
Only piece of heaven I’ve ever had
No, I don’t think it’s for nothing
But I hope someday we’re gonna get it back
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
[Bridge]
Tomorrow is closed
There’s no future at all
We’ve burned it all down, down to the ground
Oh, I saw it written on the bathroom wall
I’ve lost my place, we all have
But I hope someday we’re gonna get it back
[Chorus]
So here’s your last kiss
Won’t wanna miss this
Only piece of heaven I’ve ever had
We’re all sinking, you know the feeling
We’re all reaching out to find another hand
No, I don’t think it’s for nothin’
But I hope someday we’re gonna get it back
[Post-Chorus]
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Tomorrow Is Closed” to utwór pochodzący z wydanego 30 czerwca 2023 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu alt-rockowego Nothing But Thieves, zatytułowanego „Dead Club City.” Początkowo premiery wydawnictwa została zapowiedziana na 7 lipca 2023 roku, ostatecznie album ukazał się tydzień wcześniej. Krążek ukazał się za pośrednictwem wytwórni Sony Music UK.
W wywiadzie dla Apple Music, Lanfridge-Brown tłumaczył jakie jest przesłanie utworu: „Pierwszy szkic powstał może w 2019 roku. Nagraliśmy to wcześniej dwa razy i porzuciliśmy. Podeszliśmy do nagrywania w zły sposób. To wszystko było trochę zbyt miękkie, trochę za grzeczne. Niezrównoważony charakter utworu, brzmiał nieco rozdmuchanie i hałaśliwie, to część uroku. Ta piosenka wydaje się niesamowicie desperacka i musieliśmy ją nagrać w taki sposób. Kiedy zebraliśmy kilka piosenek do konceptu, naprawdę pojawiła się na świecie – z 'jedynym kawałkiem nieba, jaki kiedykolwiek miałem’, czując, że istnieje desperacja, nie było innego wyjścia, jak tylko zmierzać do 'Dead Club City'”.
Tak na temat projektu i koncepcji towarzyszącej jego powstawaniu, wypowiedział się Joe Langridge-Brown: „Koncepcja była prawie jak narzędzie, dzięki któremu poczuła się automatycznie świeża, ale nie umknęło nam to, że jest to swego rodzaju banał. 'Jak to zrobić, żeby nie był to pastisz?’ było codzienną rozmową i przemyśleniami. Koncepcja jest bezcelowa, chyba że za każdą piosenką kryje się rzeczywiste znaczenie. Wydawało się, że 'Moral Panic’ dotyczy zdrowia naszego społeczeństwa i tego, co oglądałem na Twitterze, tego chaosu. Ten album wydaje się być w przyszłości – jaki byłby n-ty stopień [tego chaosu], gdyby wszystko rozkręcało się dalej. Co może się wydarzyć w tego rodzaju dystopijnym, segregowanym mieście tylko dla jego mieszkańców?”












Komentarze (0)