
Tekst piosenki
[Intro]
Oh-woah, huh
[Verse 1]
Toast your dilemma, baby (Ooh-ooh)
It’s only temporary (Ooh-ooh)
Don’t be so messy-headed (Ooh-ooh)
I help you meditate (Ooh-ooh)
We’re drunk in these fancy places (Ooh-ooh)
I help you navigate ’cause (Ooh-ooh)
Nobody ’round you makes an effort
And I wanna make an effort (Wanna make it look easy)
[Chorus]
What in the the world is
Gonna make you listen?
I got a bottle for two
And I feel a little frisky
What in the the world is (What in the world is)
Gonna make you listen?
I got a bottle for two
And I feel a lil’ frisky
[Verse 2]
Toast your December, baby (Ooh-ooh)
It’s not the end of days (Ooh-ooh)
Oh, don’t be so messy-hеaded (Ooh-ooh)
You’ll have your revеlation
I never did get the way she used to quiet down when I asked her (Ooh-ooh)
„What’d you do to make it here and what you wanna do after?” (Ooh-ooh)
„Be quiet,” she said, „Shut up” (Shut up, ooh-ooh)
Now lift up and let your glasses touch (Ooh-ooh)
Mmm, toast your dilemma, baby (Ooh-ooh)
It’s complicated but it’s temporary (Ooh-ooh)
And nobody ’round you makes an effort
And I wanna make an effort
[Chorus]
Oh, what in the world is
Gonna make you listen?
I got a bottle for two
And I feel a lil frisky
What in the world is (What in the world is)
Gonna make you listen? (Ooh-ooh)
I got a bottle for two
And I feel a lil’ frisky
[Outro]
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada o próbie komunikacji i zwrócenia uwagi drugiej osoby. Artysta wzywa swojego rozmówcy do słuchania i zwraca uwagę na swoje starania. Wers „toast your dilemma” może odnosić się do podjęcia próby porozumienia się w trudnej sytuacji lub rozwiązania problemu.
W pierwszym zwrocie artysta mówi, że pomaga rozmówcy w medytacji i nawigowaniu przez trudne sytuacje. Wydaje się, że jest zirytowany tym, że nikt wokół rozmówcy nie wkłada wysiłku, dlatego sam pragnie podjąć wysiłek, aby komunikacja była łatwa i naturalna.
W refrenie artysta wyraża frustrację związaną z brakiem zrozumienia ze strony rozmówcy. Wydaje się, że próbuje zainteresować go swoją obecnością i zaprasza go do wspólnego spędzania czasu, symbolizowanego przez butelkę. Wskazuje na to, że chce stworzyć intymną atmosferę i być nieco swobodny.











Komentarze (0)