
Tekst piosenki
[Verse 1]
She grew up, half-Dakota, half-Louisiana pastor child
All of her skirts went past her ankles
Pitch-black, no TV on after nine
She picked the phone up and she wrapped the cable on her finger
[Pre-Chorus]
And I spoke gently
And then I tried to pretend to hold her against me
[Chorus]
And it sounds like ooh, ooh-ooh-ooh
And it sounds like ooh, ooh-ooh-ooh
Back before we went digital, digital, digital
Way back before you went digital, digital, digital
[Verse 2]
She grew up then became All-American mastermind
She wrote a book, I wasn’t in it
I still call and she pick up time to time
But sometimes don’t get no signal
[Pre-Chorus]
And the ringer plays so gently
And then I still pretend to hold her against me
[Chorus]
And it sounds like ooh, ooh-ooh-ooh
And it sounds like ooh, ooh-ooh-ooh
Back before we went digital, digital, digital
Way back before you went digital, digital, digital
[Instrumental Bridge]
[Chorus]
And it sounds like ooh, ooh-ooh-ooh
And it sounds like ooh, ooh-ooh-ooh
Back before we went digital, digital, digital
Way back before you went digital, digital, digital
[Outro]
Oh, yeah
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Way back before you went digital, digital, oh, digital, yeah
Ayy yeah, ayy yeah
Dun, dun, dun, dun
Dun, dun, dun, dun
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki opowiada historię dziewczyny, która dorastała jako pastor dziecka, mając korzenie pochodzące z Dakoty i Luizjany. Była zawsze bardzo skromna i tradycyjna – nosiła spódnice, które sięgały za jej kostki, a po godzinie dziewiątej wieczorem nie oglądała telewizji. Była zawsze dostępna telefonicznie i uwijała kabel od telefonu wokół swojego palca.
Artysta wspomina, jak starał się delikatnie rozmawiać z nią i udawać, że trzyma ją przy sobie. Jest to pełne wspomnień odniesienie do przeszłości, kiedy to nie było jeszcze cyfrowych technologii, a wszystko było bardziej autentyczne i bezpośrednie.
W drugiej zwrotce artysta opisuje, jak dziewczyna dorosła i stała się utalentowaną osobą w Stanach Zjednoczonych. Napisała nawet książkę, ale on nie był w niej obecny. Mimo to, czasami nadal do niej dzwoni, ale nie zawsze ma zasięg, co sugeruje, że ich komunikacja jest nieregularna.











Komentarze (0)