
Tekst piosenki
[Verse 1]
As the snow flies
On a cold and gray Chicago morning
A poor little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries
Cause if there’s one thing that she don’t need
It’s another hungry mouth to feed
In the ghetto
[Verse 2]
People, don’t you understand
The child needs a helping hand
Or he’ll grow to be an angry young man some day
Take a look at you and me
Are we too blind to see
Do we simply turn our heads
And look the other way
[Verse 3]
Well the world turns
And a hungry little boy with a runny nose
Plays in the street as the cold wind blows
In the ghetto
[Verse 4]
And his hunger burns
So he starts to roam the streets at night
And he learns how to steal
And he learns how to fight
In the ghetto
[Verse 5]
Then one night in desperation
A young man breaks away
He buys a gun, steals a car
Tries to run, but he don’t get far
And his mama cries
[Bridge]
As a crowd gathers ’round an angry young man
Face down on the street with a gun in his hand
In the ghetto
[Verse 6]
As her young man dies
On a cold and gray Chicago morning
Another little baby child is born
In the ghetto
And his mama cries
In the ghetto
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Utwór opowiada o życiu w ciężkich warunkach, jakie panują w gettcie. Jest to bardzo wstrząsający tekst, który opowiada o narodzinach dziecka, którego nikt nie chce. Jest zimny i szary poranek, a kobieta, która rodzi to dziecko wie, że nie ma na nie pieniędzy. Autor stwierdza, iż dziecko potrzebuje pomocy, bo inaczej wyrośnie z niego kolejny bandyta.
Kolejno, piosenka opowiada o dorastaniu tego chłopca, który uczy się jak przetrwać w gettcie. Przez to, że doskwiera mu głód, musi nauczyć się kraść. Pewnego dnia mężczyzna kupuje pistolet i używając go, próbuje ukraść samochód. Chłopak podczas nieudanej próby kradzieży umiera.
Autor porusza tak trudny temat, ponieważ chce ukazać światu problem, od którego wszyscy odwracają głowy. W czasie, gdy umiera jeden bandyta, rodzi się następny. A osoby, które urodziły się w ciężkich warunkach, najczęściej nie mają szans na uczciwe życie. Osoby z poza getta, nie pomagają tym biednym ludziom, ponieważ jest to dla nich niewygodny temat.
















Komentarze (0)