Tekst piosenki
She’s got a butterfly tat
On the back of her you know where
I let her lie about why it landed there
It’s what you get
For getting tipsy at the county fair
My baby’s my kind of crazy
A million dollar smile
In a five hundred dollar car
She talks to Jesus
Every morning before it starts
Hates the way it drives
But loves the way it parks
By the river in the moonlight
Listening to the AM station
Cause the antennas missin’
She’s my kind of Sunday drivin’
Rollin’ down the back roads
Hangin’ out the window
Ridin’ with her hair in the wind
And her hands in the sky
Like she’s flyin’
She’s my kind of ponytail pretty
Sounds like the country
Looks like the city
I march along to whatever
Out of town drum she plays me
She’s my kind of crazy
Bet her a benji that she wouldn’t hood surf my truck
I had to pay but she just kept yellin’ „Speed up!”
She did it twice, said you owe me couple hundred bucks
But keep your money I’ll take an I.O.U
On an ice cream cone and some high heeled shoes
She’s my kind of Sunday drivin’
Rollin’ down the back roads
Hangin’ out the window
Ridin’ with her hair in the wind
And her hands in the sky
Like she’s flyin’
She’s my kind of ponytail pretty
Sounds like the country
Looks like the city
I march along to whatever
Out of town drum she plays me
She’s my kind of crazy
My kind of dangerous
My kind of say whatever is on your mind
She’s my kind…
She’s my kind of Sunday drivin’
Rollin’ down the back roads
Hangin’ out the window
Ridin’ with her hair in the wind
And her hands in the sky
Like she’s flyin’
She’s my kind of ponytail pretty
Sounds like the country
Looks like the city
I march along to whatever
Out of town drum she plays me
She’s my kind of crazy!
My kind of crazy ya…
My kind of say whatever is on your mind
She’s my kind of crazy!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
She’s My Kind Of Crazy to opowieść o zauroczeniu. W utworze, Brad Mates – wokalista Emerson Drive – wciela się w rolę młodzieńca, który czuje, że oszalał na punkcie swojej partnerki. Kobieta bowiem nie dość, że jest wyjątkowo atrakcyjna, to ma w sobie tak dużo energii, że chłopak nigdy się przy niej nie nudzi.
Ukochana podmiotu lirycznego uwielbia rozrywki w stylu country. Kocha swojego starego pick upa, choć codzień rano musi się modlić o to, by zapalił. Często organizuje samochodowe wypady nad rzekę dla siebie i wybranka. Dziewczyna czuje, że żyje właśnie wtedy, gdy pędzi autem, nie dbając o ograniczenia prędkości. Bardzo lubi chwile, w których wiatr rozwiewa jej włosy. Na miejscu, para – słuchając radia – zazwyczaj skupia się na cielesnych rozkoszach.
Wyjątkowa niewiasta – zdaniem bohatera piosenki – ma w sobie niemały pierwiastek szaleństwa. Kobieta nie wie co to strach i uwielbia zakłady oraz rywalizację. Zdarzyło się, że partner nie wierzył, iż dziewczyna odważyłaby się „surfować” na dachu jego samochodu podczas jazdy. Ukochana jednak nie stchórzyła i wygrała z nim 100 $. Nie chciała jednak pieniędzy od wybranka. Wolała, by ten zabrał ją na lody i dodatkowo kupił jej nowe buty – dziewczyna bowiem bardzo dba o swój wygląd.
Komentarze (0)