
Tekst piosenki
[Strofa 1]
Può capitare che in un quartiere
Fuori dal centro di una grande città
Il pazzo di zona voglia sapere
Pensando all’amore che rumore fa
Così coi giorni e così coi mesi
Si va a avvicinare alla maggiore età
Con la convinzione che quel sentimento
Possa guarire la sua infermità
[Ritornello]
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure
[Strofa 2]
Se le ragazze da adolescenti
Sanno far branco come nessuno sa
E sono convinte che un uomo ricco
Possa comprar loro la felicità
E da una popolare di quel quartiere
Fuori dal centro di una grande città
Imparan presto a nasconder tutte
Le insicurezze con la malvagità
[Ritornello]
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure
[Strofa 3]
Così che il pazzo di aspetto non brutto
Si disse presto: „O la spacca o la va”
E si fece avanti, forse un po’ goffo
Pronto a sfidare quella complicità
Ma le ragazze di quel quartiere
Fuori dal centro conoscevano già
E si trovò addosso dita puntate
E le risate di chi amare non sa
[Ritornello]
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure me
Aeo-eo-eo-eo
Bacia pure
[Interludio]
Aeo-eo-eo-eo
Ah-ah-ah-ahh
Aeo-eo-eo-eo
[Outro]
Può capitare che in un quartiere
Fuori dal centro di una grande città
Che un pazzo si chieda mentre è respinto
Pensando all’amore, dov’è l’inganno
E che i pensieri si trovin presto intrappolati in tele di ragno
E che capisca che il mondo si schiera
Tra chi ama per pazzia e chi ama per guadagno
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Un Pazzo” inspirowane jest „Un Matto (za każdym głupcem jest wioska)” Fabrizio De André. Z pierwszego wersetu możemy wywnioskować, że ten utwór jest w pewien sposób autobiograficzny.
Ernia może także chcieć opowiedzieć rzeczywistość wspólną dla wszystkich dzielnic „poza centrum dużego miasta”, to znaczy szaleniec z sąsiedztwa, który spędza całe dnie na wędrówce po pijanemu.
Raper opowiada o szaleńcu, który pochodzi z sąsiedztwa na obrzeżach centrum dużego miasta. Wiemy, że Ernia dorastał w dzielnicy QT8 w Mediolanie, dzielnicy niedaleko centrum tego samego miasta. Nastoletnie dziewczyny zawsze wychodzą w grupach, prawie lepiej niż zwierzęta w paczkach.
Zawsze poruszają się razem, a nawet idą razem do łazienki w pokojach, w rzeczywistości, jak żadna paczka nie może tego zrobić. Dziewczyny tego pokolenia są przekonane, że aby być szczęśliwym, po prostu znajdź bogatą osobę.
Dziewczyny, które pochodzą z obszarów wymienionych na torze, nie mogą sobie pozwolić na brak poczucia bezpieczeństwa w jakimkolwiek kontekście, dlatego budzą wątpliwości z determinacją i złośliwością.











Komentarze (0)