
Tekst piosenki
[Intro: Klara & Johanna]
Ooh-ooh
Ooh-ooh
[Verse 1: Klara]
I’ve been afraid all of my life
Crippled with anxiety, shame and doubt
And sometimes, sometimes I’d like to shout
At the top of my lungs and just let it out
[Pre-Chorus: Klara, Klara & Johanna]
What has that fear ever done for me (Ooh-ooh)
But hold me back? (Oh)
What has jealousy and hate ever done for you
But remind you of what you think you lack?
[Chorus: Klara & Johanna, Klara]
So, give me love and give me compassion
Self-forgiveness and give me some passion
I’ll love you even if you don’t love me, ooh-ooh
I’ll love you even if you can’t love me (Ooh-ooh)
[Verse 2: Klara, Klara & Johanna]
All of this pain that I’ve kept concealed
Thought if I didn’t speak it, it wouldn’t be real
But sometimes, sometimes I feel I have to shout
At the top of my lungs and just let it out
[Pre-Chorus: Klara & Johanna]
What has that fear ever done for me, ooh-ooh
But hold me back?
[Chorus: Klara & Johanna, Klara]
So, give me love and give me compassion
Self-forgiveness and give me some passion
I’ll love you even if you don’t love me, ooh-ooh
I’ll love you even if you can’t love me
[Bridge: Klara & Johanna]
You’ve been starin’ at your mirror
Tryin’ to make the picture clearer
But, angel, can’t you see who’s in front of you?
[Chorus: Klara, Klara & Johanna]
So, give me love and give me compassion
Self-forgiveness and give me some passion
I’ll love you even if you don’t love me
[Outro: Klara & Johanna, Klara]
I’ll love you, oh, can’t you see you’re free?
Oh, angel, can’t you see you’re free?
Ooh-ooh
Oh, angel, can’t you see you’re free?
Ooh-ooh
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Angel” to utwór pochodzący z wydanego 4 listopada 2022 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego szwedzkiego duetu złożonego z sióstr Johanny i Klary Söderberg, First Aid Kit. Wydawnictwo noszące tytuł „Palomino” jest kontynuacją udostępnionego ponad cztery lata wcześniej albumu „Ruins.”
W jednym z wywiadów siostry Söderberg przyznały, że przy tworzeniu projektu „Palomino” inspirowały się twórczością takich artystów jak: Fleetwood Mac, Kate Bush oraz Tom Pett. Mówiąc o całym albumie First Aid Kit stwierdziły: „Z wiekiem w naszej muzyce bardziej chodzi o dobrą zabawę i bycie pozytywnym… jak Palomino biegnący przez pustynię.”
Utwór „Angel” opowiada o potrzebie samoakceptacji i pokochania siebie zanim zdecydujemy się na podarowanie naszej miłości drugiej osobie – „(…) Więc daj mi miłość i daj mi współczucie/ Przebacz sobie i daj mi trochę pasji/ Będę cię kochać, nawet jeśli ty mnie nie kochasz, ooh-ooh/ Będę cię kochać, nawet jeśli ty nie możesz mnie kochać (…) Oh, aniołku, czy nie widzisz, że jesteś wolna? (…)”












Komentarze (0)