
Tekst piosenki
[Verse 1]
„Where are we going?”
Something you asked me
While time was flowing like a river, and we
We had it coming
We saw the sunsets
We saw the night turn
It was a safe bet
Mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
[Verse 2]
How can a lifetime fit in an hour?
The sky, it opened up
Then came the showers
And we stopped at some motel with paper-thin walls
And floral linens and a bible in the drawer
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
[Chorus]
We played Wild Horses on the car stеreo
You prefer thе Rolling Stones’ and I like Gram’s
[Verse 3]
We passed a canyon
We passed a fire brigade
Headed up the mountains
They set the woods ablaze and then we got hungry
Stopped at a diner
You flirted with the waitress
And I didn’t even care
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
[Verse 4]
Where do you go to when you look past me?
Do you see yourself
Miserable and free?
Such a strange notion
To see you clearly
When love’s shadow stood up and left the room
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
[Chorus]
We played Wild Horses on the car stereo
You prefer the Rolling Stones’ and I like Gram’s
[Verse 5]
„I hate who we’ve become”
Spoken like an absolute
Just listened to you speak
There was nothing to dispute
I guess something shifted
I guess something died
Thought I couldn’t change it
So I didn’t even try
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm
[Chorus]
We played Wild Horses on the car stereo
You prefer the Rolling Stones’ and I like Gram’s
You know I can’t let you slide through my hands
You prefer the Rolling Stones’, but I like Gram’s
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Wild Horses II” to utwór pochodzący z wydanego 4 listopada 2022 roku kolejnego pełnowymiarowego albumu studyjnego szwedzkiego duetu złożonego z sióstr Johanny i Klary Söderberg, First Aid Kit. Wydawnictwo noszące tytuł „Palomino” jest kontynuacją udostępnionego ponad cztery lata wcześniej albumu „Ruins.”
W piosence „Wild Horses II” duet First Aid Kit opisuje parę rozstającą się podczas wycieczki samochodowej. Co jest jednak najbardziej uderzające w całej historii, to fakt, że zabrakło w niej desperacji kochanków, by uratować relację, pozostała jedynie chłodna akceptacja – „(…) Po prostu słuchałam, jak mówisz/ Nie było nic do zakwestionowania/ Chyba coś się zmieniło/ Chyba coś umarło/ Myślałam, że nie mogę tego zmienić/ Więc nawet nie próbowałam (…)”
W jednym z wywiadów siostry Söderberg przyznały, że przy tworzeniu projektu „Palomino” inspirowały się twórczością takich artystów jak: Fleetwood Mac, Kate Bush oraz Tom Pett. Mówiąc o całym albumie First Aid Kit stwierdziły: „Z wiekiem w naszej muzyce bardziej chodzi o dobrą zabawę i bycie pozytywnym… jak Palomino biegnący przez pustynię.”












Komentarze (0)