Tekst piosenki
[Verse 1]
Here I go, with snakes around my neck
Pound of iron on my chest
With this body made from lead
Am I toxic, do I poison what I love
Am I dangerous to trust
Explosive to this touch
[Chorus]
God why won’t you let me go
Into the raging sea below
Into the storm cloud above
Because I can’t stand your love
[Verse 2]
Send me to hell, it’s where I belong
Don’t be afraid, I won’t be long
I’m coming straight back
No fear i’ll attack
And when I do, I’m coming for you
[Chorus]
God why won’t you let me go
Into the raging sea below
Into the storm cloud above
Because I can’t stand your love
[Bridge]
Send me to hell, it’s where I belong
Don’t be afraid, I won’t be long
I’m coming straight back
No fear i’ll attack
And when I do, I’m coming for you
[Chorus]
God why won’t you let me go
Into the raging sea below
Into the storm cloud above
Because I can’t stand your love
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Według Cartera „God Is My Friend” to utwór o poszukiwaniu sensu w życiu. Bohaterem jest tutaj człowiek próbujący właśnie odejść z tego świata. Chce rzucić się w morze, czując się kompletnie niewartym tego, by żyć. W tych ostatnich chwilach pyta Boga o to, dlaczego sprawił że jego egzystencja była tak pełna cierpienia. Jaki był sens tych wszystkich przykrych doświadczeń, jakie ma za sobą, czego miało go nauczyć?
Pełen goryczy, bohater stwierdza, że jeśli tak ma wyglądać Boża miłość, to z radością z niej zrezygnuje. Jest gotów umrzeć, nawet jeśli ma trafić do piekła, tylko po to by potem powrócić i zemścić się na swoim Stwórcy za to, jaki los mu zgotował.
Frank w swojej twórczości często rysuje ponure, pełne bólu wizje. Używa ich jednak do tego, by zachęcić nas do myślenia o samych sobie, o życiu i świecie jaki nas otacza. Tutaj mamy zadać sobie podobne pytanie, jak postać, w którą wciela się autor. Jaki jest sens cierpienia? Jaki jest sens życia? Czy po naszej śmierci ktokolwiek będzie o nas pamiętać, czy pobyt na tym świecie miał być tylko koszmarem?
Komentarze (0)